-
Lágrimas e Chuva → French translation
✕
Translation
De la pluie et des larmes
Je perds le sommeil et je pleure
Je sais que c'est presque du désespoir
Mais je ne sais pas pourquoi
La nuit est très longue
Je suis capable de certaines choses
Que je n'ai pas voulu faire.
Est-ce qu'il y a quelque chose
Dans tout ça qui ait un sens ?
La vie est toujours un risque,
J'ai peur du danger.
De la pluie et des larmes
Mouillent la vitre de la fenêtre
Mais personne ne me voit
Le monde est très injuste
Je suis de garde avec mes problèmes
Que je veux oublier
Est-ce qu'il existe quelqu'un
Ou quelque motif important
Qui justifie la vie
Ou pour le moins cet instant ?
Je compte les heures
Et j'entends des pas
Qui connaît la fin de l'histoire
Des mille et une nuits
Du suspense de ma chambre ?
Je perds le sommeil et je pleure
Je sais que c'est presque du désespoir
Mais je ne sais pas pourquoi
La nuit est très longue
Je suis capable de certaines choses
Que je n'ai pas voulu faire.
Est-ce qu'il existe quelqu'un au monde ?
Je compte les heures
Et j'entends des pas
Qui connaît la fin de l'histoire
Des mille et une nuits du suspense de ma chambre ?
Dans ma chambre...
✕
Kid Abelha: Top 3
1. | Como Eu Quero |
2. | Lágrimas e Chuva |
3. | Pintura Íntima |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Salve a Selva
Name: Steph
Role: Guru
Contributions: 3789 translations, 2 transliterations, 4785 songs, 23 collections, 4647 thanks received, 319 translation requests fulfilled for 100 members, 120 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 4 idioms, left 247 comments, added 546 annotations
Languages: native French, fluent Portuguese, advanced English, intermediate Catalan, German, Spanish
Translation done by Salve a Selva. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.