✕
Original lyrics
L'été noir
J'ai trop bu, j'ai trop bu
Encore une nuit perdue
Je suis restée à t'attendre
En descendant la pente
Toute seule au comptoir
Dans ce bar où l'on s'est aimé
Quand je parle de toi
On ne m'écoute pas
Maintenant je voudrais pleurer
Tout ce mortel été
J'attends l'orage sans bouger
Que mon cœur se fasse dévorer
Je veux des nuages noirs
Dans le ciel de l'été
Reviens, reviens me voir
Car le vide m'a mangée
Je n'ai plus rien à voir
Sans toi je suis brûlée
Je te jure j'arrêterai de boire
Mais reviens encore bébé
Dernier round dernier verre
Quand ça tangue sévère
Je m'endors avec ton jean
À l'autre bout de la ville
Je ferai n'importe quoi
Si tu ne veux plus de moi
Je pourrais me saouler
Toute l'éternité
Je pourrais me noyer
Sous la pluie de l'été
Je compte les heures sans parler
Qu'un orage vienne me ranimer
Je veux des nuages noirs
Dans le ciel de l'été
Reviens, reviens me voir
Car le vide m'a tuée
Je n'ai plus rien à voir
Sans toi c'est terminé
Je te jure j'arrêterai de boire
Mais reviens encore bébé
Je peindrai tout en noir
Si tu reviens pas m'aimer
C'est vrai, j'arrête les histoires
Je sais, je t'en ai fait baver
Je veux des nuages noirs
Dans le ciel de l'été
Reviens, reviens me voir
Car le vide m'a mangée
Je n'ai plus rien à voir
Sans toi je suis brûlée
Je te jure j'arrêterai de boire
Mais reviens encore bébé
sydrhill
GavinTranslation
kara yaz
cuk ictim cok ictim
bir gece daha yitti
seni bekledim durdum
yokustan inerken
tezgahta tek basima
asik oldugumuz bu barda
senden soz ettigim zaman
beni dinlemiyorlar
simdi aglamak istiyorum
bu olumcul yaza
kimildamadan bekliyorum firtinayi
kalbimi yutsun diye
yazin gokyunde
kara bulutlar istiyorum
geri gel, gel gor beni
cunku bosluk yedi beni
artik ise yaramam
sensiz yanmisim
yemin ederim birakacagim icmeyi
ama ne olur don bebegim
son, son bir icki
bu dil yesillendidi zaman
senin kotunla uyuyorum
kentin obur ucunda
birseyler yaparim
artik beni isteniyorsan
sarhos olabilirim
sonzsuza dek
kendimi bogabilirim
yaz yagmuru altinda
konusmadan saatleri sayiyorum
bir firtina gelip canlandirsin beni
yazin gokyunde
kara bulutlar istiyorum
geri gel, gel gor beni
cunku bosluk yedi beni
artik ise yaramam
sensiz yanmisim
yemin ederim birakacagim icmeyi
ama ne olur don bebegim
herseyi karaya boyayacagim
beni yeniden sevmezsen
bu dogru, gucluk cikarmayacagim
biliyorum sana cok cektirdim
yazin gokyunde
kara bulutlar istiyorum
geri gel, gel gor beni
cunku bosluk yedi beni
artik ise yaramam
sensiz yanmisim
yemin ederim birakacagim icmeyi
ama ne olur don bebegim
celalkabadayi✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
