Anksioznost

Italian

L'inquietudine

Quando il buio scende io mi siedo qui
Libero la mente che va via e così
Guardo l'universo sento il suo fruscio
Sembra un manifesto dove sono anch'io

Si distende su me una calma che va

Oltre le cose oltre le attese
Oltre me oltre noi
Le mie difese
Oltre le cose le mani chiuse
Su di me quando c'è
L'inquietudine

È notte quando il vento muove la foschia
Seguo i lineamenti della vita mia
Il silenzio dentro non spaventa più
Ai suoi rami appendo la malinconia

Si distende su me questa calma che va

Oltre le cose oltre le attese
Oltre me oltre noi
Le mie difese
Oltre le cose le mani arrese
Oltre me quando c'è
L'inquietudine

L'alba mi dipinge dice ancora si
E le mie speranze le ritrovo qui

Oltre le cose le lunghe attese
Oltre me oltre noi
Oltre l'immenso
E quando ti penso in te mi anniento
Sento che spazzi via
L'inquietudine
L'inquietudine
L'inquietudine
L'inquietudine

See video
Try to align
Bosnian

Anksioznost

Kada se mrak spusti, ja sjedim ovdje
Oslobađam um, leti daleko i tako
Gledam k univerzumu, čujem njegovo šuškanje
Čini se kao manifestacija, čiji sam dio

Smirenost zamotava me i odlazi

Iza stvarih, iza očekivanja
Iza mene, iza nas
Moje odbrane
Iza stvarih, ruke zatvorene
Iznad mene je
Anksioznost

Noć je, kada vjetar odpuha maglu
Slijedim/pratim obrise svog života
Unutrašnja tišina me više ne plaši
Obješavam svoju tugu oko njenih grana

Smirenost zamotava me i odlazi

Iza stvarih, iza očekivanja
Iza mene, iza nas
Moje odbrane
Iza stvarih, ruke zatvorene
Iznad mene postoji
Anksioznost

Svitanje me slika govoreći mi još uvijek "da"
I ponovo ja pronalazim svoju nadu ovdje

Iza stvarih, dugih čekanja
Iza mene, iza nas
Iza neizmjernosti
I kada mislim o tebi, u tebi ja se ponižavam
Osjećam da zamahuješ daleko
Anksioznost
Anksioznost
Anksioznost
Anksioznost

Submitted by Ida90 on Thu, 28/06/2012 - 21:23
Author's comments:

Anksioznost = depresivnost, nemir

thanked 3 times
UserTime ago
LalaRose2 years 19 weeks
LaLa1232 years 21 weeks
Guests thanked 1 time
5
Your rating: None Average: 5 (2 votes)
More translations of "L'inquietudine"
Italian → Bosnian - Ida90
5
UserPosted ago
LalaRose2 years 19 weeks
5
LaLa1232 years 21 weeks
5
Comments