Time to Say Goodbye

Italian

L'ora Dell'addio

Ora di andarmene
Il momento che
Questo cuore teme
È difficile
Un coltello che
Ti lacera

Credimi
Fa più male dentro
Il dover andarsene
Sapere che
Tu soffri come soffro
Quando è l’ora dell’addio

Se a volte pensi che
La mia scelta sia
Segno che non ti amo
Non odiarmi mai
Vado per la tua
Felicità

Credimi
Fa più male dentro
Il dover andarsene
Sapere che
Tu soffri come soffro
Quando è l’ora dell’addio

Come è difficile ignorare le memorie di una vita
Tutto mi ricorda come sei parte di me

Credimi
Fa più male dentro
Il dover andarsene
Sapere che
Tu soffri come soffro
Quando è l’ora dell’addio

Try to align
English

Time to Say Goodbye

[It's] Time to go
The moment
that my hearts fears
It's difficult
A knife that
Tears you up

Believe me
It hurts even more inside
Having to leave
Knowing that
You suffer like I do
When it's time to say goodbye

If you sometimes think that
My choice is
A sign that I don't love you
Never hate me
I'm going away
For your happiness

Believe me
It hurts even more inside
Having to leave
Knowing that
You suffer like I do
When it's time to say goodbye

It's so difficult to ignore the memories of a lifetime
Everything reminds me of how you are part of me

Believe me
It hurts even more inside
Having to leave
Knowing that
You suffer like I do
When it's time to say goodbye

Submitted by Lady_A on Sun, 28/11/2010 - 07:58
thanked 69 times
Guests thanked 69 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "L'ora Dell'addio"
Italian → English - Lady_A
5
UserPosted ago
ra_reirei2 years 51 weeks
5
Comments