Well-paid woman (La bien pagá)

English translation

Well-paid woman

I don't owe you anything
I'm not asking you for anything
I'm leaving your side, so forget me already
Because I have paid for your sun tanned flesh with gold
Don't curse, you boor
We are in peace with each other now
I don't love you
So don't love me
If you gave me everything, I never asked for anything
So don't reproach me by saying that you lost everything
I also lost everything by your side
Yes, you are well-paid
Because I bought your kisses
And you surrendered yourself to me
For a handful of money
Well-paid, well-paid
You were well-paid, woman
I won't lie to you
I love another woman
But don't think I betrayed you
She didn't fall into my arms
She gave me a single kiss
The only kiss I didn't pay for
I'm not asking you for anything
I won't take anything with me
In between these walls I'll bury
The sorrows and joys
That I still give you and that you gave me
Along with the jewelry
That you will display for someone else now
Submitted by citruswind on Sat, 02/07/2011 - 00:16
thanked 18 times
Guests thanked 18 times

La bien pagá

More translations of "La bien pagá"
Spanish → English - citruswind
UserPosted ago
Kamran5 years 16 weeks
kubeseba     July 2nd, 2011

It may be rare in Spanish lyrics.

citruswind     July 2nd, 2011

Ah, that's because he's using colloquialisms and some non-standard spelling/pronunciation.

For example:
Ná = Nada
To' = Todo
Pa' = Para
Pagá = Pagada (The male noun would be pagao = pagado)

Parné is a colloquial way to refer to money in some places.

Kamran     July 2nd, 2011

citruswind, thank you once again for a superb work and your valuable comments. OUTSTANDING!