Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

La cama

Esta semana pensé en secuestrarte en mi casa,
luego miraba tus fotos al irme a dormir.
Quiero saber cómo eres, saber qué te pasa y por fin
que me conozcas y que te enamores de mí...
 
Todas las noches me acuesto y te busco en mi cama
y tú nunca estás, pero sé que mañana
ya nunca podrás olvidarte de mí.
Voy a ser tu pesadilla de noche y de día
y tú me dirás, eres toda mi vida;
no digas que no, aún no has estado aquí...
 
Nunca pensaste que fuera a encerrarte en mi casa,
nunca pensé que pudiera yo hacerte esto a ti.
Comprenderás que esta era la única forma de hacer
que me quisieras y no repetir otra vez.
 
Todas las noches me acuesto y te busco en mi cama
y tú nunca estás, pero sé que mañana
ya nunca podrás olvidarte de mí.
Voy a ser tu pesadilla de noche y de día
y tú me dirás, eres toda mi vida;
no digas que no, aún no has estado aquí...
 
Todas las noches me acuesto y te busco en mi cama
y tú nunca estás, pero sé que mañana
ya nunca podrás olvidarte de mí.
 
Translation

Patul

În această săptămână credeam ca te voi răpi în casa mea,
Apoi privind fotografiile tale, m-am dus la culcare.
Vreau să știu cum ești,
ce se întâmplă cu tine și în cele din urmă
să mă cunoști și te îndrăgostești de mine ...
 
În fiecare noapte când mă duc la culcare, te caut în patul meu
și niciodată nu ești acolo, dar știu că mâine,
nu mă vei uita.
Voi fi coșmarul tău zi și noapte
și vei spune că ești viața mea,
Nu spune nu, n-ai fost aici ...
 
Nu ai crezut că am să te închid în casa mea,
Nu am crezut că voi face asta cu tine,
Vei înțelege că aceasta a fost singura cale
de a te îndrăgosti de mine, și nu se va repeta din nou.
 
În fiecare noapte când mă duc la culcare, te caut în patul meu
și niciodată nu ești acolo, dar știu că mâine,
nu mă vei uita.
Voi fi coșmarul tău zi și noapte
și vei spune că ești viața mea,
Nu spune nu, n-ai fost aici ...
 
În fiecare noapte când mă duc la culcare, te caut în patul meu
și niciodată nu ești acolo, dar știu că mâine,
nu mă vei uita.
 
Please help to translate "La cama"
Comments