-
La Chanson de Slogan → Finnish translation
✕
Translation
Iskulaulu
Olet heikko, olet ketku, olet sekopää
Olet kylmä, olet tekaistu, et jaksa välittää
Eveliina, ole kiltti, Eveliina, älä sano noin
Eveliina, sinä rakastit minua, avaa ovesi
Olet inha, olet löysä, olet turhamainen
Olet vanha, olet tyhjä, olet vähäpätöinen
Eveliina, olet epäreilu, Eveliina olet väärässä
Evellina, sinä rakastat minua vielä näethän sä
Olet heikko, olet ketku, olet sekopää
Olet kylmä, olet tekaistu, et jaksa välittää
Eveliina, olet epäreilu, Eveliina olet väärässä
Evellina, sinä rakastat minua vielä näethän sä
Serge Gainsbourg: Top 3
1. | Je t'aime… Moi non plus |
2. | La Javanaise |
3. | Je suis venu te dire que je m'en vais |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Laplage
Name: Tero Ranta
Role: Moderator
Contributions: 5791 translations, 61 transliterations, 570 songs, 3017 thanks received, 283 translation requests fulfilled for 80 members, 12 transcription requests fulfilled, left 1162 comments
Languages: native Finnish, fluent English, French, advanced Greek, Spanish, Constructed Language, intermediate Romanian, beginner German, Estonian, Esperanto, Italian, Chinese, Latin, Portuguese, Russian, Swahili, Korean
Laplage.