Razlika (La differenza)

Bosnian translation

Razlika

Nije potrebno mnogo strpljenja
Eventualno mnogo, mnogo hrabrosti
Da bi se čitalo ponovo unutar biljeških
Izvana ovako, od sporazuma
Izgubila sam te i s tobom popodne
Da bih razumjela razliku
Između šarma izvan ovog svijeta
I pjesme sada...izvan vremena
 
Nije potrebno previše nasilja
Eventualno ruke s preciznim dodirom
Da rascjepe akutno od srca
Zaglavljeni tako unutar sjećanja
Izgubila sam te i s tobom svoj osmjeh
I guši me razlika
Između želje za tobom u tom krevetu s lancima
I željeti tvoje...samo dobro
Dobro
 
Nije potrebno previše nepristojnosti
Eventualno bistru i hladnu tugu
Gledati k tvojim ustima i shvatiti
Da su ti donje usne prljave
I ti me gubiš i s mnom moju izvjesnost
I shvataš da postoji razlika
Kažeš: "Ti znaš koliko te dobro želim"
Samo jučer je bilo dovoljno: "Želim te!"
 
I nije ovdje
Nije više ovdje
Gdje samo među ljudima
Gdje neosjetno
Nije više ovdje
Nije ovdje
 
Kažeš: "Ti znaš koliko te dobro želim"
Samo jučer je bilo dovoljno: "Želim te!"
Nije više ovdje
Kažeš: "Ti znaš koliko te dobro želim"
Samo jučer je bilo dovoljno: "Želim te!"
Gdje neodoljivo
Kažeš: "Ti znaš koliko te dobro želim"
Samo jučer je bilo dovoljno
Gdje sve za ništa
Nije više ovdje
 
Nije potrebno previše nasilja
Eventualno ruke s preciznim dodirom
Da rascjepe akutno od srca
Zaglavljeni tako unutar sjećanja
Izgubila sam te i s tobom svoj osmjeh
I guši me razlika
Između želje za tobom u tom krevetu s lancima
I željeti tvoje...samo dobro
Dobro
 
I nije ovdje
Nije više ovdje
Gdje samo među ljudima
Gdje neosjetno
Nije više ovdje
 
Submitted by Ida90 on Thu, 12/07/2012 - 21:20
Italian

La differenza

More translations of "La differenza"
Italian → Bosnian - Ida90
Comments