Frànçois & The Atlas Mountains - La Fille Aux Cheveux De Soie (Turkish translation)

Proofreading requested
Turkish translation

İpek Saçlı Kız

Karışık kalabalıkta, akşamın koridorlarında,
Dinsiz ve kanunsuz bir François'a dönüşüyorum
Daha hızlı yürüyorum, geceleyin görmem gereken birisi var
 
İpek saçlı kız, akşama davet ettiği zaman
Yıkılmaya izin vermiş birine dönüştürüyorum kendimi
 
Onun vücudunu o kadar çok istedim ki, tekrar, o kadar daraltımış,
Onun vücudunu istemek, tekrar, o kadar daraltılmış ki.
 
İpek saçlı kız ne içmek istediğimi sorduğunda,
Döktürüyorum, tersine dönen şeyleri görmek hoşuma gidiyor
 
Keten saçlı kız sabahleyin beni uyandırdığında
Kimin yanında kalktığımı bilmiyorum
Hiçbir şeyden pişman değilim
 
Onun vücudunu o kadar çok istedim ki, tekrar, o kadar daraltımış,
Onun vücudunu istemek, tekrar, o kadar daraltılmış ki.
 
PS: Any piece of constructive criticism will be very appreciated!
Submitted by gamgin on Fri, 06/10/2017 - 17:05
Last edited by gamgin on Sat, 14/10/2017 - 16:37
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
French

La Fille Aux Cheveux De Soie

More translations of "La Fille Aux Cheveux De Soie"
French → Turkish - gamgin
Frànçois & The Atlas Mountains: Top 6
Idioms from "La Fille Aux Cheveux De Soie"
Comments