Az anya Titi (La mère à Titi)

Hungarian translation

Az anya Titi

A dohányzóasztalon
Mely ragyog, mint egy cipő
Van egy csinos szalvéta
És egy osztrigahéj hamutartó
 
Vannak ott műanyag gyümölcsök
Komiszul jó utánzatok
És egy kristály váza
Bitangul jól tördelve
 
A bejárati falakon
Zerge szarvak vannak
Ráakasztani a kulcsokat
A pince, ahová nem megyünk
 
Az afrikai szobrok
Egymás mellett a polcon
A kis üveg állatkák
Velencei piszkok
 
Ez kicsit az anya Titi
Ez egy kicsit Olaszország
Ez a boldogság, a nyomor és az unalom
Ez a halál, és az élet
 
Van egy szép bikaviadal
Egy ócska tartományban
Ledögleni a kanapén
Mint egy madárijesztő
 
A fekete csipketerítőn
Ott van egy bika halála
Akiről nehéz elhinni hogy
Még mindig Franco alatt történt
 
Ott van egy szegény szűz
Kinek lábai alatt a hullámok
Melyeket a hó beborít
Amikor azok rúgkapálnak
 
Az az idióta barométer
Egy tengeri horgonyban
És egy kép egy kutyáról
Kitépve egy magazinból
 
Ez egy kicsit az anya Titi
De van valami, amit mond
Az a nő ott, aki ezt nem tudja,
Nem is hinnéd el, nem is hinnéd el
 
Odább van a tv, aki trónol
Egy nap én megláttam egy könyvet
Úgy vélem, hogy ez volt A titokzatos birtok
Ahhoz közel egy edény van rézből
 
Lent az újságtartó
Fonott vessző, de kétséges,
Van ott Nos Deux, Le Figaro,
És La Redoute katalógus
 
Pisoir a folyosó végén
Ott van a haver padja
Ahol ő él gitárjával
Zakóival és csizmáival
 
A Bande Dessiné gyűjtemény
És a közepén a bazárban
Egy elnyomott csikk hever
És egy régi New Look
 
Ez kicsit, az anya Titi
És ami Titit érdekel
Ő mondta az élete is nagyon kicsi
És hogy ő bárhol otthon van
 
Amikor beszél az ő maga
Az anyja azt mondja, pfúj
Ezért még nem is házasodott
Ezek a pártában maradt csajok
 
És, amikor ő kimegy
Nem számít, ki jön vissza
Ő a szennyest mossa
Minden hét végén
 
Tehát ő itt marad
Titkolva, de szerettem
Kicsit foglalkozik a macskákkal
A munkák közti szünetben
 
Ő énekes szeretne lenni
Édesanyja úgy véli, máshol
Mivel gyönyörű hangja van
Ahogy az apjának is
 
Ez kicsit, az anya Titi
Ez egy kicsit Olaszország
Ez a boldogság, a nyomor és az unalom
Ez a halál, és az élet
 
Ez kicsit, az anya Titi
Ez egy kicsit Olaszország
Ez a boldogság, a nyomor és az unalom
Ez a halál, és az élet
 
Submitted by Ferenc Mester on Mon, 03/04/2017 - 16:27
French

La mère à Titi

videoem: 
More translations of "La mère à Titi"
French → Hungarian - Ferenc Mester
Please help to translate "La mère à Titi"
Comments