The Machicha (La Machicha)

Spanish

La Machicha

Llevado por la fama de la Machicha
Don Procopio una noche se fue al Olimpia
El buen señor es un conquistador
El buen señor es un conquistador
 
Para gozar del baile fue Don Procopio
Armado de gemelos y telescopio
El buen señor es un conquistador
El buen señor es un conquistador
 
Al ver a las coristas tan melenudas
Decía don Procopio son pistonudas
Comprendo que estén locos, con la Machicha
Es el baile que ahora, esta de moda allá en Paris
 
Todo lo que veía le entusiasmaba
Y al compas del baile, palmotes daba
El buen señor es un conquistador
El buen señor es un conquistador
 
Al ver dar esas vueltas tan en redondo
Don Proscopio decía, Yo es que me mondo
El buen señor es un conquistador
El buen señor es un conquistador
 
Y cuando se colocan todas en fila
Parecen que le queman, con la badila
Comprendo que estén locos con la machicha
Es el baile que ahora esta de moda allá en Paris
 
Submitted by Diazepan Medina on Sun, 09/07/2017 - 03:30
Last edited by Diazepan Medina on Tue, 11/07/2017 - 19:50
videoem: 
Align paragraphs
English translation

The Machicha

Carried by the fame of the Machicha
Mr Procopio went one night to the Olympia
The good sir is a ladies man
The good sir is a ladies man
 
To enjoy the danceing Mr Procopio went
With binoculars and a telescope
The good sir is a ladies man
The good sir is a ladies man
 
When he say the long haired dancers
Mr Procopio said they're terrific
I understand they're crazy, for the Machicha
It's the dance that now, is in fashion in Paris
 
Everything he saw excited him
And to the beat of the dance, he was clapping
The good sir is a ladies man
The good sir is a ladies man
 
When he saw those turns so roundly
Mr Procopio said, I laugh my head off
The good sir is a ladies man
The good sir is a ladies man
 
And when they're placed in line
It seem that they burned him with the fire shovel
I understand they're crazy, for the Machicha
It's the dance that now, is in fashion in Paris
 
Creative Commons License
This translation by Diazepan Medina is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.
Submitted by Diazepan Medina on Tue, 11/07/2017 - 19:50
Comments