On TV

Romanian

La televizor

Lasă-mă să dorm,
Lasă-mă să dorm... la televizor
Lasă-mă să dorm,
Cel mai bine dorm...
Lasă-mă să dorm,
Lasă-mă să dorm... la televizor
Lasă-mă să dorm,
Cel mai bine dorm... la televizor

Fiindcă la televizor
Viața-i ca un somn ușor
Lumea-i un incubator... la televizor...

Lasă-mă să dorm,
Lasă-mă să dorm... la televizor
Lasă-mă să dorm,
Cel mai bine dorm... la televizor

Fiindcă la televizor
Nici chiar gloanțele nu dor,
Nici cei împușcați nu mor... la televizor

Vrei să-ți fie bine?
Culcă-te cu mine
seara la televizor
Lasă-te iubită
și învaluită
de lumina viselor,
și-ai să dormi...

Lasă-mă să dorm,
Lasă-mă să dorm... la televizor

Lasă-mă să dorm,
Cel mai bine dorm... la televizor

Fiindcă la televizor
dragostea-i a tuturor
suferința-i de decor
la televizor...

Vrei să-ți fie bine?
Culcă-te cu mine
seara la televizor
Lasă-te iubită
și învaluită
de lumina viselor,
și-ai să dormi...

Vrei să-ți fie bine?
Culcă-te cu mine
seara la televizor
Lasă-te iubită
și învaluită
de lumina viselor,
și-ai să dormi...

La televizor
Spune-mi somn ușor,
La televizor
Înc-o noapte, și înc-o noapte, și înc-o noapte...

See video
Try to align
English

On TV

Let me sleep,
Let me sleep...on TV
Let me sleep,
Better sleep...
Let me sleep,
Let me sleep...on TV
Let me sleep,
Better sleep...on TV

Because on TV
Life is like an easy sleep
World is an incubator...on TV...

Let me sleep,
Let me sleep...on TV
Let me sleep,
Better sleep...on TV

Because on TV
Even the bullets don't hurt
Even shotted people don't die...on TV

Do you want to be good?
Lie with me on TV by night
Let yourself be loved
and shrouded
by the light of dreams
and you'll sleep ...

Let me sleep,
Let me sleep...on TV

Let me sleep,
Better sleep...on TV

Because on TV
Love belongs to everybody
Suffering is just a background
On TV...

Do you want to be good?
Lie with me on TV by night
Let yourself be loved
and shrouded
by the light of dreams
and you'll sleep ...

Do you want to be good?
Lie with me on TV by night
Let yourself be loved
and shrouded
by the light of dreams
and you'll sleep ...

On TV
Tell me "Sleep well"
On TV
One more night,and one more,and one more...

Submitted by silvia06_dragutza on Wed, 28/09/2011 - 16:27
0
Your rating: None
More translations of "La televizor"
Romanian → English - silvia06_dragutza
0
Comments