La Ola (La Vague)

Spanish translation

La Ola

Es tiempo
Tú te alejas tan lejos de la playa
la tierra de repente como un espejismo
Corales perforan la carne de tus costados
tú desapareces en las corrientes
atraído por el fondo
te sientes cansado, te hundes
El reflejo de los rayos te acaricia la mejilla
 
Yo soy la ola que te acompaña en los arrecifes cuando te pierdes
Soy el sol que te quema cuando vuelves desnudo en las dunas
Soy la ola que te acompaña y el sol
Tú te acuerdas ¿tus señales se pierden al soplar el viento?
Tú siembras las ráfagas y el tiempo
 
Debajo de tu piel, el cielo y la sangre se mezclan, de la arena movediza hacia las caderas
atraído por el fondo
Estas perdido sin duda
El reflejo de los rayos te protegen de todo, de todo
 
Yo soy la ola que te acomáña en los arrecifes cuando te pierdes
Soy el sol que te quema cuando vuelves desnudo en las dunas
Soy la ola que tú y el sol trae
¿te acuerdas?
Yo soy la ola que te acompaña en los arrecifes cuando te pierdes
Soy el sol que te quema cuando vuelves desnudo en las dunas
 
my own translation
ma propre translation
mi propia traducción
Submitted by Carlooz Càzares on Fri, 31/03/2017 - 23:41
Last edited by Carlooz Càzares on Sat, 22/04/2017 - 12:44
More translations of "La Vague"
French → Spanish - Carlooz Càzares
Comments