✕
Translation
The Wave with Blades
Today I've got the waves with blades,
I don't know why
I feel my heart on the blade
Of a wave of cold.
I am in No Man's Land
Who knows?
Or in the no-way
Nobody Knows
If we play well
Or if we exaggerate
OK, OK, Yeah
I'm rowing through the water
Trouble I know
That this is not gay.
I want to go far away
In my canoe
With my two paddles
OK, OK, Yeah.
On the enamel
Or on the corals
I want to be stranded.
The wave with blades
Perhaps a breeze of the soul
Springs up like a blade
Of a knife that turns it into a drama.
Moving through the water I'm bathing in sweat,
I have a fever
Of the tropical marshes,
Shivers down my spine,
I feel cold as ice
Because of the horror of not loving you anymore
OK, OK, Yeah.
On the enamel
Or on the corals
I want to be stranded.
The wave with blades
Perhaps a breeze of the soul
Springs up like a blade
Of a knife that turns into a drama.
On the enamel
Or on the corals
I want to be stranded
Who knows?
Thanks! ❤ | ||
thanked 5 times |
Thanks Details:
Guests thanked 5 times
Submitted by licorna.din.vis on 2011-10-21
Added in reply to request by ellae
✕
Vanessa Paradis: Top 3
1. | La Seine |
2. | Joe le taxi |
3. | Il y a |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Retired Moderator in a lilac wood
Contributions: 2327 translations, 1 transliteration, 1048 songs, 36916 thanks received, 279 translation requests fulfilled for 106 members, 6 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 1090 comments
Languages: native Romanian, fluent English, French, advanced English, intermediate French, Latin, beginner Italian, Spanish