My nights (Laily Lail)

Arabic

Laily Lail

Laily laily lail
Laily laily lail
Laily laily lail
Laily laily lail
 
Habibi inta habibi
 
Todo el día pienso en tí
Tu y yo y nuestro amor
Tú eres todo lo que quiero
En nuestro amor nadie cree
 
Laily laily lail
Laily laily lail
Laily laily lail
Laily laily lail
 
Habibi inta habibi
 
Yom ma tlaena
Habbet el haya
Min lamset edena
Min awwel neda
 
Yom ma tlaena
Habbet el haya
Min lamset edena
Min awwel neda
 
Laily laily lail
Laily laily lail
Laily laily lail
Laily laily lail
 
Habibi inta habibi
 
Bena habibi moush anelwa
We youmein min hayati
Kano fein min zaman
Bena habibi moush anelwa
We youmein min hayati
Kano fein min zaman
 
Laily laily lail
Laily laily lail
Laily laily lail
Laily laily lail
 
La vida es imposible vivirla sin ti
 
El haya saaba
Min gheirak ya habibi
 
Laily laily lail
Laily laily lail
Laily laily lail
Laily laily lail
 
Laily laily lail
Laily laily lail
Laily laily lail
Laily laily lail
 
Submitted by alejandroritz on Mon, 28/03/2011 - 20:20
Last edited by Sciera on Fri, 31/01/2014 - 16:06
See video
Align paragraphs
English translation

My nights

My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
 
Darling, you are my love (there's an accent)
 
Spanish: I keep thinking about you the whole day
You and I and our love
You're all that I have ever wanted
No one believes in our love
 
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
 
Darling, you are my love
 
Since I met you
I fell in love with life (life has been great)
From the touch of our hands (when we hold hands)
From the first calling (of love)
(x2)
 
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
 
Darling, you are my love (the same strange accent)
 
C'mon darling, isn't it the right time? (the time has come)
And those two sweet days of my life (the days since I met you)
where have they been? (I wish I could have met you earlier)
C'mon darling, isn't it the right time?
And those two sweet days of my life
where have they been?
 
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
 
Spanish: It's impossible to go through life without you
 
Life is hard
Without you, love
 
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
 
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
My nights, my nights, my nights
 
Submitted by newEgypt on Sun, 17/07/2011 - 23:02
thanked 29 times
UserTime ago
Mila Akyürek5 weeks 22 hours
Guest1 year 38 weeks
Guests thanked 27 times
More translations of "Laily Lail"
Arabic → English - newEgypt
Carole Samaha: Top 6
Comments