English (Scots)

Translations from and to English (Scots)

ArtistSongLanguagesComments
Carly SimonMy Luv Is Like A Red, Red RoseEnglish (Scots) → Portuguese-
SchelmishTwa CorbiesEnglish (Scots) → Ukrainian1
Steeleye SpanTwa CorbiesEnglish (Scots) → English-
Fabrizio De AndréFiume Sand CreekItalian → English (Scots)-
Frank SinatraThe Little Drummer BoyEnglish (Scots) → Turkish-
SchelmishTwa CorbiesEnglish (Scots) → English-
Robert BurnsAuld lang syneEnglish (Scots) → Italian-
Robert BurnsO, Guide Ale ComesEnglish (Scots) → Japanese-
Robert BurnsO, Guide Ale ComesEnglish (Scots) → English-
GaberlunzieRoad To The IslesEnglish (Scots) → English-
Savina YannatouTha Mi Sgith (I Am Tired)English (Scots) → English-
RammsteinSonneGerman → English (Scots)-
Irish/Scottish/Celtic FolkKellyburn BraesEnglish (Scots) → German-
Irish/Scottish/Celtic FolkLoch LomondEnglish (Scots) → German-
Irish/Scottish/Celtic FolkA Hundred PipersEnglish (Scots) → German-
The DublinersMormond BraesEnglish (Scots) → English-
The DublinersTibbie DunbarEnglish (Scots) → English-
Silly WizardDonald McGillavryEnglish (Scots) → English1
Ewan MacCollLord Thomas And Fair AnnieEnglish (Scots) → English-
Ewan MacCollTo Daunton MeEnglish (Scots) → English-
Silly WizardHame, Hame, Hame / Tha Mi SgìthEnglish (Scots) → English1
Andy StewartWe're No Awa' Tae Bide Awa'English (Scots) → English-
RammsteinMutterGerman → English (Scots)-
Alex CampbellWill Ye No Come Back Again?English (Scots) → English-
Andy StewartDonald Wheres Your TroosersEnglish (Scots) → English-
Davy LeesGin I were A Baron's HeirEnglish (Scots) → English1
Robert BurnsScots Wha HaeEnglish (Scots) → German-
Military Songs (Scotland)Sgt (Sergeant) MacKenzieEnglish (Scots) → English-
Robert BurnsAuld lang syneEnglish (Scots) → Japanese-
The DublinersI'm A RoverEnglish (Scots) → German-
Silly WizardThe Isla WatersEnglish (Scots) → English-
Frank SinatraThe Little Drummer BoyEnglish (Scots) → Romanian-
Dougie MacLeanAe Fond KissEnglish (Scots) → Italian-
The Tannahill WeaversThe Trooper and the MaidEnglish (Scots) → Italian-
The Tannahill WeaversDeil’s awa wi’ the ExcisemanEnglish (Scots) → Italian-
The Tannahill WeaversWestlin' windsEnglish (Scots) → Italian-
The Tannahill WeaversOh, are ye sleepin’ MaggieEnglish (Scots) → Italian-
The Tannahill WeaversCuillins of RhumEnglish (Scots) → Italian-
The Tannahill WeaversThe braes o’ GlenniferEnglish (Scots) → Italian-
The Tannahill WeaversThe braes o’ GlenniferEnglish (Scots) → English-
The Tannahill WeaversGloomy winter’s now awa’English (Scots) → Italian-
The Tannahill WeaversCome under my plaidieEnglish (Scots) → English-
The Tannahill WeaversCome under my plaidieEnglish (Scots) → Italian-
Silly WizardCarlisle WallEnglish (Scots) → Ukrainian3
Jeremy SouleDragonborn (Skyrim Theme)Dragon → English (Scots)-
Silly WizardThe Isla WatersEnglish (Scots) → English1
Silly WizardThe Twa BrithersEnglish (Scots) → Ukrainian-
Robert BurnsAuld lang syneEnglish (Scots) → Serbian-
Irish/Scottish/Celtic FolkKellyburn BraesEnglish (Scots) → Greek3
Irish/Scottish/Celtic FolkKellyburn BraesEnglish (Scots) → English-
SchelmishTwa CorbiesEnglish (Scots) → Russian5
Robert BurnsScots Wha HaeEnglish (Scots) → Greek-
Robert BurnsScots Wha HaeEnglish (Scots) → English-
Édith PiafC'est toujours la même histoireFrench → English (Scots)-
Frank SinatraThe Little Drummer BoyEnglish (Scots) → Greek-
Ewan MacCollMonymusk LadsEnglish (Scots) → Russian-
Ewan MacCollMonymusk LadsEnglish (Scots) → English1
Ewan MacCollTo Daunton MeEnglish (Scots) → Russian1
Ewan MacCollTo Daunton MeEnglish (Scots) → Russian3
Ewan MacCollThe Elfin KnightEnglish (Scots) → Russian5
Irish/Scottish/Celtic FolkA Hundred PipersEnglish (Scots) → English-
The CorriesScotland the BraveEnglish (Scots) → Russian-
Ewan MacCollThe Elfin KnightEnglish (Scots) → English1
Robert BurnsA red, red roseEnglish (Scots) → Portuguese-
Robert BurnsA red, red roseEnglish (Scots) → Russian-
National AnthemsBritish National Anthem - God Save the QueenEnglish → English (Scots)-
Robert BurnsAuld lang syneEnglish (Scots) → Spanish-
Robert BurnsAuld lang syneEnglish (Scots) → Indonesian-
Robert BurnsAuld lang syneEnglish (Scots) → Finnish-
Robert BurnsA red, red roseEnglish (Scots) → Tongan-
Robert BurnsAuld lang syneEnglish (Scots) → Dutch-
Robert BurnsAuld lang syneEnglish (Scots) → IPA-
Karine PolwartWhaur dae ye lieEnglish (Scots) → Dutch-
Robert BurnsA red, red roseEnglish (Scots) → Spanish-
The CorriesScotland the BraveEnglish (Scots) → English-
Robert BurnsAuld lang syneEnglish (Scots) → English-
The DublinersBattle o the SommeEnglish (Scots) → English-
The DublinersBattle o the SommeEnglish (Scots) → Italian-
Robert BurnsAuld lang syneEnglish (Scots) → Romanian1
Robert BurnsA red, red roseEnglish (Scots) → Greek-
Robert BurnsA red, red roseEnglish (Scots) → English-
Robert BurnsAuld lang syneEnglish (Scots) → Greek-
Robert BurnsAuld lang syneEnglish (Scots) → English-
Xavier NaidooSie sieht mich einfach nichtGerman → English (Scots)-
Pikkardiyska TertsiyaNehaj i holod i vitry... (Нехай і холод і вітри...)Ukrainian → English (Scots)-
Robert BurnsAuld lang syneEnglish (Scots) → Polish-
Robert BurnsAuld lang syneEnglish (Scots) → Chinese1
Robert BurnsAuld lang syneEnglish (Scots) → Spanish-
The CorriesFlower of ScotlandEnglish → English (Scots)-
Édith PiafÀ quoi ça sert l'amourFrench → English (Scots)1
Robert BurnsAuld lang syneEnglish (Scots) → German-