Esperanto

Translations from and to Esperanto

ArtistSongLanguagesComments
William ShakespeareSonnet 18 Shall I compare thee to a Summer's day?English → Esperanto-
Fabrizio De AndréFila la lanaItalian → Esperanto-
Scars On BroadwayUniverseEnglish → Esperanto-
MetallicaNothing Else MattersEnglish → Esperanto-
The BeatlesYesterdayEnglish → Esperanto-
Julio IglesiasGuantanameraSpanish → Esperanto-
National AnthemsSerbian National Anthem - Bože pravdeSerbian → Esperanto-
León GiecoSólo le pido a DiosSpanish → Esperanto-
Max ColpetSag mir, wo die Blumen sindGerman → Esperanto-
John LennonImagineEnglish → Esperanto-
Bob DylanMasters Of WarEnglish → Esperanto-
National AnthemsGerman Democratic Republic National Anthem -Auferstanden aus RuinenGerman → Esperanto-
National AnthemsBritish National Anthem - God Save the QueenEnglish → Esperanto-
Fabrizio De AndréLa guerra di PieroItalian → Esperanto-
ZofenhamLa Muzik'Esperanto → English1
Fabrizio De AndréFiume Sand CreekItalian → Esperanto-
Fabrizio De AndréCarlo Martello ritorna dalla battaglia di PoitiersItalian → Esperanto-
PersoneLiza Pentras BildojnEsperanto → French-
National AnthemsSlovak National Anthem - Nad Tatrou sa blýskaSlovak → Esperanto-
RammsteinDu hastGerman → Esperanto-
Leonard CohenHallelujahEnglish → Esperanto-
NyushaNothing to fearEnglish → Esperanto-
Yuri!!! on Ice (OST)History Maker (OP size)English → Esperanto-
National AnthemsAlbanian National Anthem - Himni i FlamuritAlbanian → Esperanto-
National AnthemsAfghan National Anthem - Milli Surood (ملی سرود)Pashto → Esperanto-
National AnthemsGerman National Anthem - Deutschlandlied (1922-1991)German → Esperanto-
National AnthemsSouth African National Anthem (multilingual; since 1997)Afrikaans → Esperanto-
National AnthemsItalian National Anthem - Il canto degli ItalianiItalian → Esperanto-
National AnthemsCroatian National Anthem - Lijepa naša domovinoCroatian → Esperanto-
National AnthemsAustralian National Anthem - Advance Australia FairEnglish → Esperanto-
María VillalónViviga pluvet'Esperanto → Japanese-
MuseThoughts Of A Dying AtheistEnglish → Esperanto-
BaRok' ProjektoBataltemp'Esperanto → Spanish-
BaRok' ProjektoLa Plej Bona ĈasistoEsperanto → Spanish-
Pokémon (OST)Pokémon Theme SongEnglish → Esperanto-
Nobuo UematsuMemoro de la ŜtonoEsperanto → English-
Johannes MuellerĈu vi imagasEsperanto → English-
inicialoj dcFEsperanto → English-
Mikhail LermontovAngel (Ангел)Russian → Esperanto-
Piko TaroPen Pineapple Apple Pen (PPAP)English → Esperanto-
Greta SalómeRaddirnarIcelandic → Esperanto-
Creedence Clearwater RevivalHave You Ever Seen the Rain?English → Esperanto-
Modest MouseFloat onEnglish → Esperanto-
Leonard CohenHallelujahEnglish → Esperanto-
RadioheadCreepEnglish → Esperanto-
AWOLNATIONKill Your HeroesEnglish → Esperanto-
Camellia Todorova (Camy Todorow)Не ме гледай така, момчеBulgarian → Esperanto-
Mikhail LermontovParus (Парус)Russian → Esperanto-
BaRok' ProjektoLa sagoj de RudáEsperanto → English-
BaRok' ProjektoDroniga PasioEsperanto → English-
SSQScreaming In My PillowEnglish → Esperanto-
Juliano Hernández AnguloTiel La Mondo IrasEsperanto → Italian-
CascadaEverytime We TouchEnglish → Esperanto-
Suicide CommandoGod Is In The RainEnglish → Esperanto-
ColdplayTalkEnglish → Esperanto-
National AnthemsJapanese National Anthem - Kimigayo (君が代)Japanese → Esperanto-
Boris VianLe DéserteurFrench → Esperanto-
Boris VianLe DéserteurFrench → Esperanto-
Boris VianLe DéserteurFrench → Esperanto-
ForsetiEwigkeitGerman → Esperanto-
National AnthemsMalaysian National Anthem - NegarakuMalay → Esperanto-
National AnthemsIndonesian National Anthem - Indonesia RayaIndonesian → Esperanto-
Mikhail LermontovVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Russian → Esperanto-
Quinteto ContrapuntoFlor de LotoSpanish → Esperanto-
Charles BaudelaireDe profundis clamaviFrench → Esperanto-
Christian Hymns & SongsAve Maria (The Hail Mary)Latin → Esperanto-
BaRok' ProjektoSovaĝa AnimoEsperanto → French-
BaRok' ProjektoTauba kaj Kerana (Malbeno – 1a parto)Esperanto → Portuguese-
BaRok' ProjektoSovaĝa AnimoEsperanto → Portuguese-
BaRok' ProjektoReĝino de la NoktoEsperanto → Portuguese-
RunaleiksAlbs jah SwultawairþjansGothic → Esperanto-
BaRok' ProjektoLa Sep Filoj (Malbeno – 2a parto)Esperanto → Portuguese-
BaRok' ProjektoLa sagoj de RudáEsperanto → Portuguese-
BaRok' ProjektoMelodio de AkŭandubaEsperanto → Portuguese-
BaRok' ProjektoKaaporaEsperanto → Portuguese-
BaRok' ProjektoDroniga PasioEsperanto → Portuguese-
BaRok' ProjektoĈe ni estas Abasai´Esperanto → Portuguese-
BaRok' ProjektoAntaŭparolo de Prapatra kacikoEsperanto → Portuguese-
BeloslavaКрасотатаBulgarian → Esperanto-
RadioheadCreepEnglish → Esperanto-
RadioheadKid AEnglish → Esperanto-
Jeanne CherhalNoxoloFrench → Esperanto-
MinaTu sarai la mia voceItalian → Esperanto-
José Luis PeralesUn Velero Llamado LibertadSpanish → Esperanto-
KajtoNi hisu la velojnEsperanto → English-
KajtoVojaĝo SudenEsperanto → English-
KajtoLa Granda KermesoEsperanto → English-
KajtoDancanta ĈevaloEsperanto → English-
Saltatio MortisSündenfallGerman → Esperanto-
HansonMMMBopEnglish → Esperanto-
BaRok' ProjektoLa Plej Bona ĈasistoEsperanto → English-
BaRok' ProjektoJen Nia Viv-River´Esperanto → English-
PersoneEstu ĉiamEsperanto → English-
RadioheadKnives OutEnglish → Esperanto-
National AnthemsEsperanto Hymn - La Espero HimnoEsperanto → Polish-
Leonard CohenHallelujahEnglish → Esperanto-
Arik EinsteinAdon Shoko (אדון שוקו)Hebrew → Esperanto-
Jxomart kaj NatasxaValso por amikojEsperanto → Spanish-
CenthronCuntGerman → Esperanto-
MeinhardBPHMTGerman → Esperanto-