Estonian

Requests for translations from and to Estonian

ArtistRequestLanguagesPosted Ago
Anna GermanKsiężyc i różePolish → Estonian8 hours 16 min
Anna GermanWiatr mieszka w dzikich topolachPolish → Estonian2 days 4 hours
Anna GermanUroczyskoPolish → Estonian2 days 22 hours
Anna GermanNikt mi Ciebie nie odbierze/Czarny kotPolish → Estonian4 days 17 hours
Anna GermanNasza śćieżkaPolish → Estonian6 days 8 hours
Anna GermanWędrówka z cieniemPolish → Estonian1 week 1 day
Anna GermanA kiedy wszystko zgaśniePolish → Estonian1 week 2 days
Anna GermanSkrzydlaty koń / List do WarszawyPolish → Estonian1 week 3 days
Anna GermanCygański wózPolish → Estonian1 week 6 days
Anna GermanStanęliśmy nad jezioremPolish → Estonian2 weeks 2 days
Anna GermanSłoneczny dzień / Szedł Atanazy do AnnyPolish → Estonian2 weeks 2 days
Anna GermanNoc wie o wszystkimPolish → Estonian2 weeks 3 days
Getter JaaniMeelelahutajadEstonian → Spanish2 weeks 4 days
Karl-Erik TaukarSeitsme tuule pooleEstonian → Spanish2 weeks 4 days
Anna GermanDziękuję Ci, moje sercePolish → Estonian2 weeks 4 days
Anna GermanChłopcy malowaniPolish → Estonian2 weeks 6 days
Anna GermanChcę tańczyć w majową nocPolish → Estonian2 weeks 6 days
Anna GermanW wielkiej kosmiczniej rodzinie / Kosmiczna pieśńPolish → Estonian3 weeks 1 day
Anna GermanChcę być kochanąPolish → Estonian3 weeks 1 day
Anna GermanByle tylko ze mnąPolish → Estonian3 weeks 1 day
Anna GermanA może jednak pamiętaszPolish → Estonian3 weeks 2 days
Anna GermanDeszczem, zawiejąPolish → Estonian3 weeks 3 days
Anna GermanZimowe dzwonyPolish → Estonian3 weeks 4 days
Anna GermanŻaglePolish → Estonian3 weeks 5 days
Anna GermanTango D'AmorePolish → Estonian4 weeks 17 hours
Anna GermanWieje wiatrPolish → Estonian4 weeks 1 day
Anna GermanMelodia dla synkaPolish → Estonian4 weeks 2 days
Anna GermanBal u PosejdonaPolish → Estonian4 weeks 3 days
Anna GermanAndaluzyjska RomanzaPolish → Estonian4 weeks 5 days
Anna GermanZłociste mgłyPolish → Estonian4 weeks 5 days
Anna GermanZa grosiki marzeńPolish → Estonian4 weeks 6 days
Anna GermanWidzisz mnie piękniejszą niż jestemPolish → Estonian5 weeks 1 day
Anna GermanTo chyba majPolish → Estonian5 weeks 2 days
Anna GermanTak mi z tym źlePolish → Estonian5 weeks 3 days
Anna GermanCyganeriaPolish → Estonian5 weeks 5 days
Anna GermanGreckie winoPolish → Estonian6 weeks 8 hours
Anna GermanJasny horyzontPolish → Estonian6 weeks 1 day
Anna GermanBieszczadzki świtPolish → Estonian6 weeks 1 day
Anna GermanDaj mi tęczę na niedzielęPolish → Estonian6 weeks 1 day
Anna GermanFeralna dziewczynaPolish → Estonian6 weeks 2 days
Põhja-TallinnKüsin endalt nõuEstonian → English6 weeks 3 days
Põhja-TallinnPetteid loon'dEstonian → English6 weeks 3 days
Anna GermanTańczące EurydykiPolish → Estonian6 weeks 3 days
ApelsinJaaniöö, imede ööEstonian → English6 weeks 3 days
Anna GermanCztery kartyPolish → Estonian6 weeks 3 days
Anna GermanBez ciebie nie ma mniePolish → Estonian6 weeks 3 days
YanniCome Un SospiroItalian → Estonian6 weeks 4 days
YanniIl Primo ToccoItalian → Estonian6 weeks 4 days
YanniNello SpecchioItalian → Estonian6 weeks 6 days
Anna GermanBallada o niebie i ZiemiPolish → Estonian6 weeks 6 days
YanniRiconoscimentoItalian → Estonian6 weeks 6 days
Anna GermanByć możePolish → Estonian6 weeks 6 days
Anna GermanDeszcz na szybie / Zapomnieć chcęPolish → Estonian6 weeks 6 days
Anna GermanKupiłabym Ci, me kochaniePolish → Estonian7 weeks 16 hours
Anna GermanPomyśl o mniePolish → Estonian7 weeks 1 day
Anna GermanJedna chwila wystarczylaPolish → Estonian7 weeks 1 day
Anna GermanJesteś moją miłościąPolish → Estonian7 weeks 1 day
Anna GermanNie ma takich słówPolish → Estonian7 weeks 2 days
Anna GermanWszystko w życiu ma swój kresPolish → Estonian7 weeks 2 days
Anna GermanBallada o małym szczęściuPolish → Estonian7 weeks 2 days
Reinhard MeyAlleinGerman → Estonian7 weeks 2 days
Anna GermanNa tamten brzegPolish → Estonian7 weeks 2 days
Anna GermanCzłowieczy losPolish → Estonian7 weeks 3 days
Anna GermanA jeżeli złotem jest milczeniePolish → Estonian7 weeks 3 days
Anna GermanОстаньсяRussian → Estonian7 weeks 4 days
Anna GermanНочной разговорRussian → Estonian7 weeks 4 days
Poets of the FallDazeEnglish → Estonian7 weeks 5 days
Anna GermanНадеждаRussian → Estonian7 weeks 5 days
Anna GermanДалёк тот деньRussian → Estonian7 weeks 5 days
Anna GermanБез тебяRussian → Estonian8 weeks 16 hours
Anna GermanYa pomnyu vsyo (Я помню всё)Russian → Estonian8 weeks 20 hours
Anna GermanVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Russian → Estonian8 weeks 1 day
Anna GermanVozvraschenie romansa (Возвращение романса)Russian → Estonian8 weeks 2 days
Anna GermanSumerki (Сумерки)Russian → Estonian8 weeks 2 days
Anna GermanPis'mo soldatu (Письмо солдату)Russian → Estonian8 weeks 2 days
Anna GermanNe speshi (Не спеши)Russian → Estonian8 weeks 2 days
Anna GermanKogda cveli sady (Когда цвели сады)Russian → Estonian8 weeks 3 days
Anna GermanGori gori moya zvezda (Гори гори моя звезда)Russian → Estonian8 weeks 3 days
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)Russian → Estonian8 weeks 4 days
IndigolapsedKargemeeleEstonian → English8 weeks 4 days
Jennifer LopezEmotionsEnglish → Estonian8 weeks 5 days
Jaak JoalaAususEstonian → English11 weeks 1 day
Elżbieta AdamiakJesienna zadumaPolish → Estonian13 weeks 1 day
Maite PerroniVas A Querer VolverSpanish → Estonian14 weeks 4 days
Dino MerlinRaneBosnian → Estonian16 weeks 18 hours
Dj ttLähen siitEstonian → English16 weeks 3 days
Ivo LinnaJulge LaulEstonian → Russian17 weeks 1 day
Getter JaaniMeelelahutajadEstonian → English17 weeks 5 days
Smilers33Estonian → Finnish19 weeks 1 day
Birgit ÕigemeelEt Uus Saaks AlguseEstonian → Spanish20 weeks 1 day
Grégory LemarchalSOS D'Un Terrien En DétresseFrench → Estonian21 weeks 3 days
Grégory LemarchalL'envieFrench → Estonian21 weeks 3 days
RenateVii mind endagaEstonian → Russian25 weeks 6 days
KajtoIri Vendi AzenonEsperanto → Estonian26 weeks 3 days
MakSimYa Budu Zhit' (Я буду жить)Russian → Estonian26 weeks 4 days
Getter JaaniAlles AlgusesEstonian → English27 weeks 15 hours
Tonis MagiPalveEstonian → Russian28 weeks 6 days
Birgit ÕigemeelPea meeles headEstonian → Romanian33 weeks 1 day
ByeAlexKedvesemHungarian → Estonian44 weeks 5 days
Vaiko Eplik & EliitSinu jälgEstonian → Romanian45 weeks 5 days