Gaelic (Irish Gaelic)

Translations from and to Gaelic (Irish Gaelic)

ArtistSongLanguagesComments
Noel McLoughlinBean PháidínGaelic (Irish Gaelic) → English-
EnyaIsobellaGaelic (Irish Gaelic) → German-
Zena DonnellyBríce Ar BhríceGaelic (Irish Gaelic) → English-
Celtic WomanHarry' GameGaelic (Irish Gaelic) → English-
GummibärI'm A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)English → Gaelic (Irish Gaelic)-
Celtic WomanDúlaman (2013 Version)Gaelic (Irish Gaelic) → English-
Christen MooneyAmhrán AislingGaelic (Irish Gaelic) → English-
Brian RoebuckAmhrán Na bhFiannGaelic (Irish Gaelic) → English-
Brian RoebuckAmhrán Na bhFiannGaelic (Irish Gaelic) → Russian-
Iarla Ó'LionáidCasadh An tSúgáinGaelic (Irish Gaelic) → English-
Aoife Ni FhearraighAn Chéad Mháirt de FhómhairGaelic (Irish Gaelic) → English-
Aimee BanksRéalta Na MaraGaelic (Irish Gaelic) → English-
Aoife Ni FhearraighSeacht Suáilcí na MaighdineGaelic (Irish Gaelic) → English-
Aoife Ni FhearraighAnsacht na nAnsachtGaelic (Irish Gaelic) → English-
Aoife Ni FhearraighMo Ghra'sa, Mo DhiaGaelic (Irish Gaelic) → English-
Corr MhónaTintreachGaelic (Irish Gaelic) → English-
Corr MhónaDeoirGaelic (Irish Gaelic) → English1
Corr MhónaDairGaelic (Irish Gaelic) → English2
Corr MhónaDealgGaelic (Irish Gaelic) → English-
Corr MhónaToirneachGaelic (Irish Gaelic) → English-
Corvus CoraxDerdriuGaelic (Irish Gaelic) → English-
Na CasaidighBáidín FheilimíGaelic (Irish Gaelic) → German-
Irish/Scottish/Celtic FolkTrasna na dTonntaGaelic (Irish Gaelic) → German-
Corvus CoraxCrenaid BrainGaelic (Irish Gaelic) → English-
Icelandic FolkKrummavisurIcelandic → Gaelic (Irish Gaelic)-
Irish/Scottish/Celtic FolkTrasna na dTonntaGaelic (Irish Gaelic) → English4
In ExtremoMerseburger Zaubersprüche IIGerman (Old High German) → Gaelic (Irish Gaelic)-
In ExtremoAi Vis Lo LopOccitan → Gaelic (Irish Gaelic)-
In ExtremoLiam (Gaelic Version)Gaelic (Irish Gaelic) → English-
Christian Hymns & SongsAve Maria (The Hail Mary)Latin → Gaelic (Irish Gaelic)-
Celtic WomanTír Na NógGaelic (Irish Gaelic) → French-
Sertab ErenerKime DiyorumTurkish → Gaelic (Irish Gaelic)-
Christen MooneyAmhrán AislingGaelic (Irish Gaelic) → English-
Poli GenovaIf love was a crimeEnglish → Gaelic (Irish Gaelic)-
Milky ChanceStolen DanceEnglish → Gaelic (Irish Gaelic)-
Jamala1944Crimean Tatar → Gaelic (Irish Gaelic)-
EnyaAldebaranGaelic (Irish Gaelic) → Hawaiian-
EnyaAldebaranGaelic (Irish Gaelic) → Portuguese-
EnyaAldebaranGaelic (Irish Gaelic) → Dutch-
EnyaAldebaranGaelic (Irish Gaelic) → Italian-
EnyaEbudaeGaelic (Irish Gaelic) → Portuguese-
KorpiklaaniKönnin KuokkamiesFinnish → Gaelic (Irish Gaelic)-
KorpiklaaniCottages & SaunasEnglish → Gaelic (Irish Gaelic)-
KorpiklaaniBeer BeerEnglish → Gaelic (Irish Gaelic)-
KorpiklaaniTuoppi OlttaFinnish → Gaelic (Irish Gaelic)-
KorpiklaaniViinamäen MiesFinnish → Gaelic (Irish Gaelic)-
KorpiklaaniMinä Näin Vedessä NeidonFinnish → Gaelic (Irish Gaelic)-
KorpiklaaniLonkkaluutFinnish → Gaelic (Irish Gaelic)-
KorpiklaaniUnder The SunEnglish → Gaelic (Irish Gaelic)-
KorpiklaaniWooden PintsEnglish → Gaelic (Irish Gaelic)-
KorpiklaaniAli jäisten vettenFinnish → Gaelic (Irish Gaelic)-
KorpiklaaniVodkaEnglish → Gaelic (Irish Gaelic)-
KorpiklaaniRautaFinnish → Gaelic (Irish Gaelic)-
KorpiklaaniLempoFinnish → Gaelic (Irish Gaelic)-
FaunWilde RoseGerman → Gaelic (Irish Gaelic)-
KorpiklaaniMetsämiesFinnish → Gaelic (Irish Gaelic)-
KorpiklaaniÄmmänhautaFinnish → Gaelic (Irish Gaelic)-
Anna GermanDich liebenGerman → Gaelic (Irish Gaelic)-
Gigliola CinquettiNon ho l'etàItalian → Gaelic (Irish Gaelic)-
Anna GermanLa più bella del mondoItalian → Gaelic (Irish Gaelic)-
ChingonMalagueña SalerosaSpanish → Gaelic (Irish Gaelic)-
Jeremy SouleDragonborn (Skyrim Theme)Dragon → Gaelic (Irish Gaelic)-
Damien Rice9 crimesEnglish → Gaelic (Irish Gaelic)-
Glen HansardSong Of Good HopeEnglish → Gaelic (Irish Gaelic)-
Celtic WomanThe Last Rose of SummerEnglish → Gaelic (Irish Gaelic)-
Nolwenn LeroyBro gozh ma zadoùBreton (Brezhoneg) → Gaelic (Irish Gaelic)-
Anna GermanOver and OverEnglish → Gaelic (Irish Gaelic)-
EnyaEbudaeGaelic (Irish Gaelic) → Italian-
ClannadRí Na CruinneGaelic (Irish Gaelic) → English-
ClannadNa Laethe BhíGaelic (Irish Gaelic) → English-
Celtic ThunderMo Ghile MearGaelic (Irish Gaelic) → English-
EnyaTriad: St. PatrickGaelic (Irish Gaelic) → German-
EnyaMarch of the CeltsGaelic (Irish Gaelic) → German-
EnyaThe CeltsGaelic (Irish Gaelic) → German-
EnyaDeireadh an TuathGaelic (Irish Gaelic) → German1
EnyaDeora ar mo chroí Gaelic (Irish Gaelic) → German-
Aoife Ni FhearraighThe Best is Yet to ComeGaelic (Irish Gaelic) → English-
EnyaSmaointeGaelic (Irish Gaelic) → Bulgarian-
EnyaÓiche ChiúinGaelic (Irish Gaelic) → Bulgarian-
EnyaNa Laetha Geal M'ÓigeGaelic (Irish Gaelic) → Bulgarian-
EnyaEbudaeGaelic (Irish Gaelic) → Bulgarian-
EnyaBook of Days (Gaelic version)Gaelic (Irish Gaelic) → Bulgarian-
Celtic WomanNíl Sé'n LáGaelic (Irish Gaelic) → Russian-
NightwishWalking In The AirEnglish → Gaelic (Irish Gaelic)-
ClannadTráthnóna Beag AréirGaelic (Irish Gaelic) → English-
EnyaBook of Days (Gaelic version)Gaelic (Irish Gaelic) → German-
EnyaAldebaranGaelic (Irish Gaelic) → German-
EnyaEbudaeGaelic (Irish Gaelic) → German-
Karen MathesonCrucán Na bPáisteGaelic (Irish Gaelic) → German-
EnyaIsobellaGaelic (Irish Gaelic) → French-
ClannadAn Toileán ÚrGaelic (Irish Gaelic) → English-
Corr MhónaNa Lámha​-​saGaelic (Irish Gaelic) → English1
Celtic ThunderMo Ghile MearGaelic (Irish Gaelic) → English-
Mary Maxwell CampbellCaismeachd Chloinn ChamrainGaelic (Scottish Gaelic) → Gaelic (Irish Gaelic)1
Iarla O LionairdCaoineadh na dTrí MuireGaelic (Irish Gaelic) → English-
Karen MathesonCrucán Na bPáisteGaelic (Irish Gaelic) → Gaelic (Scottish Gaelic)2
Karen MathesonCrucán Na bPáisteGaelic (Irish Gaelic) → Spanish4
Karen MathesonCrucán Na bPáisteGaelic (Irish Gaelic) → English3
Mary BlackBruach na Carraige BáineGaelic (Irish Gaelic) → English-
UaigneasAn Raibh Tú Ar An gCarraig?Gaelic (Irish Gaelic) → English-