Persian

Requests for translations from and to Persian

ArtistRequestLanguagesPosted Ago
Armin Zarei (2AFM)Cheghad KhoobePersian → Transliteration1 week 2 hours
BaranDelam Khosh NistPersian → English1 week 8 hours
EbiAtre toPersian → English1 week 8 hours
Naser ZeynaliMage Hast - مگه هستPersian → English1 week 16 hours
Toygar IşıklıGelmeTurkish → Persian1 week 1 day
Siavash SohrabAsheghet Hastam - عاشقت هستمPersian → English1 week 2 days
Siavash SohrabJavaniPersian → English1 week 2 days
Mehran AtashToro MikhamPersian → Transliteration1 week 4 days
The Early Bird SpecialsHappy ChristmasEnglish → Persian1 week 4 days
SattarTak KhalPersian → English2 weeks 17 hours
HayedehBadeh ForoushPersian → English2 weeks 17 hours
Alireza JJ+3:30 (Tehran Maserati)Persian → English2 weeks 2 days
Alireza JJ+3:30 (Tehran Maserati)Persian → Transliteration2 weeks 2 days
Gülden Mutlu Yatsın YanımaTurkish → Persian2 weeks 2 days
EminemTwistedEnglish → Persian2 weeks 4 days
Zhanar DugalovaIzin KoremKazakh → Persian2 weeks 4 days
Zhanar Dugalovaİzin körem Ізін көремKazakh → Persian2 weeks 5 days
LaurelFire BreatherEnglish → Persian2 weeks 5 days
Belinda CarlisleLa LunaEnglish → Persian2 weeks 6 days
NevZorTurkish → Persian2 weeks 6 days
Yasدرکم کن (Darkam kon )Persian → Russian2 weeks 6 days
DeleriumSilenceEnglish → Persian2 weeks 6 days
Atiye DenizUyan Da GelTurkish → Persian3 weeks 10 hours
Ozan DoguluHoşuna Mı GidiyorTurkish → Persian3 weeks 10 hours
Babak JahanbakhshEy Del - ای دلPersian → English3 weeks 23 hours
Alireza RoozegarEshghaye EmroozPersian → English3 weeks 2 days
Morteza PashaeiNegarane Mani - نگران منيPersian → Turkish3 weeks 2 days
HadiseYaz GünüTurkish → Persian3 weeks 2 days
Maziar FallahidoroghePersian → English3 weeks 3 days
Demet AkalınDayan YüreğimTurkish → Persian3 weeks 6 days
Leonard CohenHere it isEnglish → Persian4 weeks 1 day
Regine VelasquezMy DestinyEnglish → Persian4 weeks 2 days
Shadmehr AghiliHalam avaz mishePersian → Turkish4 weeks 2 days
Shadmehr AghiliEntekhab Persian → Arabic4 weeks 2 days
Ava BahramFatma GolPersian → English4 weeks 2 days
Yasvasiyat namehPersian → English4 weeks 4 days
Martina McBrideIndependence DayEnglish → Persian4 weeks 5 days
Benyamin BahadouriMahdoodiatPersian → English4 weeks 6 days
Mohammad AlizadeZakhm - زخمPersian → English5 weeks 6 days
ArashIran IranPersian → Russian5 weeks 6 days
Mahyar kavoosiKashki MishodPersian → English6 weeks 4 days
ExampleSkies Don't LieEnglish → Persian6 weeks 5 days
Mohsen ChavoshiHaris (حریس)Persian → Russian6 weeks 5 days
National AnthemsIranian National Anthem - Ey Iran (ای ایران)Persian → German7 weeks 4 hours
Sadeghبرد و باختPersian → English7 weeks 3 days
HayedehVasat mimordamPersian → Russian7 weeks 3 days
Shahin NajafiNaghiPersian → Turkish7 weeks 4 days
Stas NaminМЫ ЖЕЛАЕМ СЧАСТЬЯ ВАМRussian → Persian7 weeks 5 days
José JoséVolver a CreerSpanish → Persian7 weeks 6 days
Benyamin BahadouriFaghat Shabihe KhodetiPersian → English8 weeks 1 day
FiruzeYalla HabibiTurkish → Persian8 weeks 1 day
Benyamin BahadouriEshgh Dar Rooze GhiamatPersian → English8 weeks 2 days
Sina HejaziShab Bekheir - شب بخیرPersian → English8 weeks 2 days
AyenehLabkhand - لبخندPersian → English8 weeks 2 days
GoogooshپلPersian → English8 weeks 3 days
AviciiAddicted To YouEnglish → Persian8 weeks 5 days
Ardalan ArasPisti teKurdish (Kurmanji) → Persian8 weeks 6 days
Behzad LeitoPalangPersian → English9 weeks 2 hours
Behzad LeitoAdam nemishePersian → Transliteration9 weeks 2 hours
Jeffrey OsborneOn The Wings Of LoveEnglish → Persian9 weeks 1 day
Ali Zibaei (Takta)Mashkuk - مشکوکPersian → English9 weeks 2 days
Kanye WestNiggas In ParisEnglish → Persian9 weeks 2 days
ChaartaarGhatār - قطارPersian → Azerbaijani9 weeks 4 days
ChaartaarBārān To'i - باران توییPersian → Azerbaijani9 weeks 4 days
ChaartaarĀshubam - آشوبمPersian → Azerbaijani9 weeks 4 days
Babak JahanbakhshMadāre Bi-gharāri - مدارِ بی‌قراریPersian → English9 weeks 4 days
SılareveransTurkish → Persian10 weeks 4 hours
Sami YusufJāne Jānān - جانِ جانانPersian → English10 weeks 14 hours
EminemGuts Over FearEnglish → Persian10 weeks 2 days
Murat BozHayat ÖpücüğüTurkish → Persian10 weeks 4 days
Armin Zarei (2AFM)Ye SaliePersian → English11 weeks 1 day
Shahrahm ShabparehEyvalPersian → English11 weeks 1 day
Abdulmajeed Al-FawzanNawwer Darbi - نور دربيArabic → Persian11 weeks 3 days
KwoonI lived on the MoonEnglish → Persian11 weeks 4 days
WAMA BandKan Nefsy (كان نفسي)Arabic → Persian12 weeks 2 days
Aziz AliliEbu Bekrova ilahijaBosnian → Persian12 weeks 3 days
Eddie AttarDelkhoshi - دلخوشیPersian → Transliteration12 weeks 3 days
Siavash SohrabKhalvat E BoosehPersian → English12 weeks 3 days
Marjan FarsadKhuneye Mā - خونهٔ ماPersian → Azerbaijani12 weeks 3 days
Sinan AkçılHatırlasanaTurkish → Persian13 weeks 23 hours
Sami BeigiKaghaz o GhalamPersian → Transliteration13 weeks 3 days
Mohammad EsfahaniTalab - طلبPersian → Spanish13 weeks 5 days
Amin Rostamiinghad_toro_doost_daramPersian → Russian14 weeks 15 hours
Morteza PashaeiJadeye Yektarafe (جاده ی یک طرفه)Persian → Russian14 weeks 15 hours
Julio IglesiasVincent (Starry Starry Night)English → Persian14 weeks 1 day
ChaartaarMarā be Khāterat Negah Dār - مرا به خاطرت نگهدارPersian → Ukrainian14 weeks 2 days
OneRepublicTyrantEnglish → Persian14 weeks 4 days
Armin Zarei (2AFM)Shaba Kojai?Persian → Transliteration14 weeks 5 days
Armin Zarei (2AFM)Sedamo DariPersian → Transliteration14 weeks 5 days
Sami BeigiEy Junam - ای جونمPersian → Russian14 weeks 5 days
Rise AgainstI Don't Want to Be Here AnymoreEnglish → Persian14 weeks 6 days
Mehdi YarrahiGhazaal - غزالArabic → Persian15 weeks 1 hour
OneRepublicAll Fall DownEnglish → Persian15 weeks 1 day
ChaartaarĀshubam - آشوبمPersian → Arabic15 weeks 1 day
Air SupplyIt's Never Too LateEnglish → Persian15 weeks 2 days
OneRepublicStop & StareEnglish → Persian15 weeks 2 days
OneRepublicLove Runs OutEnglish → Persian15 weeks 2 days
BarbarossaStonesEnglish → Persian15 weeks 2 days
Air SupplySunsetEnglish → Persian15 weeks 2 days