Persian

Requests for translations from and to Persian

ArtistRequestLanguagesPosted Ago
ArashChori Chori | چوری چوریPersian → English2 days 7 hours
Shadmehr Aghiliیه کاری کنPersian → Transliteration4 days 13 hours
Jannatsabah el kheirArabic → Persian4 days 18 hours
JannatHabibi ala neyato (حبيبي على نياته)Arabic → Persian4 days 19 hours
JannatEsal Megarab (اسال مجرب)Arabic → Persian4 days 19 hours
JannatBe Nafs El Kalam (بنفس الكلام)Arabic → Persian4 days 19 hours
JannatAkhat Karar (اخدت قرار)Arabic → Persian4 days 19 hours
JannatMish Regola (مش رجولة)Arabic → Persian4 days 19 hours
JannatAkid Zealet (اكيد زعلت)Arabic → Persian4 days 19 hours
Jannat100 Dalel (100 دليل)Arabic → Persian4 days 19 hours
JannatAiza Araab (عايزة اقرب)Arabic → Persian4 days 19 hours
Halil SezaiUnutmak İstiyorumTurkish → Persian5 days 22 hours
Serenad BağcanDört MevsimTurkish → Persian6 days 38 min
Serenad BağcanAkılla Bir Konuşmam OlduTurkish → Persian6 days 2 hours
Mozhdah JamalzadahSia Moo Jan سیاه مو جانPersian → English6 days 8 hours
Mozhdah JamalzadahJarajo جره جوPersian → English6 days 8 hours
Mozhdah JamalzadahJarajo جره جوPersian → Transliteration6 days 18 hours
Mah Banoo Bandما را بسPersian → English1 week 2 hours
BarobaxSoosan KhanoomPersian → Transliteration1 week 18 hours
Babak RahnamaKhodahafezPersian → English1 week 1 day
Daft PunkInstant CrushEnglish → Persian1 week 3 days
EbiPichak - ‎پیچکPersian → German1 week 3 days
Siavash SohrabKhalvat E BoosehPersian → English1 week 4 days
GoogooshEshghPersian → Portuguese1 week 5 days
Ümit BesenSeni Unutmaya Ömrüm Yeter MiTurkish → Persian1 week 5 days
JadaLMalyounArabic → Persian1 week 6 days
DariushوطنPersian → Turkish1 week 6 days
DariushوطنPersian → Spanish1 week 6 days
DariushوطنPersian → German1 week 6 days
DariushوطنPersian → French1 week 6 days
Persian Children Songslaalaayiee khaabhaaye paarcheyee (لالایی خواب‌های پارچه ای)Persian → English2 weeks 5 hours
Persian Children SongsMagas (مگس)Persian → English2 weeks 5 hours
Persian Children SongsBe Careful little... (مواظب باشید)Persian → English2 weeks 5 hours
Nader Golchinbooye baharPersian → Russian2 weeks 2 days
Nader Golchinbooye baharPersian → English2 weeks 2 days
İlhan ŞeşenNeler Oluyor BizeTurkish → Persian2 weeks 2 days
Mohsen ChavoshiKam tahamolamPersian → Russian2 weeks 3 days
Gülben ErgenYalnizlikTurkish → Persian2 weeks 4 days
InnaTu și euRomanian → Persian2 weeks 5 days
Alexandra StanÉcouteFrench → Persian2 weeks 5 days
Edward MayaBack HomeEnglish → Persian2 weeks 5 days
Ricky MartinLa MordiditaSpanish → Persian2 weeks 5 days
Amir TatalooYe Chizi BegooPersian → Turkish2 weeks 6 days
Reza SadeghiRefighe Ghadimi (رفيق قديمى)Persian → English2 weeks 6 days
Aladdin (OST)Shabhaι erbi | شبهای عربی [Arabian nights]Persian → English2 weeks 6 days
Laura WelshUndiscoveredEnglish → Persian3 weeks 1 day
Jessie WareMeet Me In The MiddleEnglish → Persian3 weeks 1 day
DariushSefr ( صفر)Persian → English3 weeks 1 day
Shadmehr Aghilidele divoonehPersian → German3 weeks 3 days
Black CatsMobham (مبهم)Persian → English3 weeks 3 days
Navid & OmidTo bayad gerye koniPersian → English3 weeks 3 days
Reza RamyarSalem Nemisham سالم نمیشمPersian → English4 weeks 15 hours
Shery Mdonya male ma nist - دنیا مال ما نیستPersian → English4 weeks 15 hours
Shadmehr AghiliA DreamPersian → Transliteration4 weeks 1 day
Shadmehr AghiliRabeteh - رابطهPersian → Transliteration4 weeks 5 days
Selim GülgörenKıyametTurkish → Persian4 weeks 5 days
Shadmehr AghiliRabeteh - رابطهPersian → German4 weeks 5 days
Shadmehr AghiliA DreamPersian → German4 weeks 5 days
Elena VaengaShopen (Шопен)Russian → Persian4 weeks 6 days
AndyToro Tanha NemeezaramPersian → Russian5 weeks 1 day
Shadmehr AghiliEntekhabPersian → German5 weeks 1 day
The Little Mermaid (OST)B'not Triton (בנות טריטון) [Daughters of Triton]Hebrew → Persian5 weeks 1 day
Dj Ambbejune to - به جون توPersian → French5 weeks 1 day
Eros RamazzottiCose della vitaItalian → Persian5 weeks 1 day
Ahmad WaliShab labaan-e DaaghPersian → Transliteration5 weeks 3 days
GoogooshDo panjareh - دو پنجرهPersian → German5 weeks 3 days
Dariushبچه های ایران Bachehaye IranPersian → English5 weeks 3 days
Mimmi SandénDuSwedish → Persian5 weeks 4 days
Şivan Perwer Qîrînek TêKurdish (Kurmanji) → Persian5 weeks 4 days
Seeta QasemiMelody of LovePersian → English5 weeks 5 days
BaranMahalPersian → English5 weeks 6 days
Mustafa CeceliCan ParçamTurkish → Persian6 weeks 2 hours
SlipknotThe Heretic AnthemEnglish → Persian6 weeks 14 hours
İbrahim TatlisesSen al canımıTurkish → Persian6 weeks 19 hours
Kami and Mozhdahاگر تو يارک من باشی (Agar tu Yarakeman Bashi)Persian → English6 weeks 2 days
Mozhdah JamalzadahBoro, boroEnglish → Persian6 weeks 2 days
Mustafa CeceliHikayeTurkish → Persian6 weeks 2 days
Mohammad BibakTanham 2Persian → Serbian6 weeks 3 days
Mohammad BibakTanham 2Persian → Polish6 weeks 3 days
Mohammad BibakTanham 2 - تنهام 2Persian → Serbian6 weeks 3 days
Mohammad BibakTanham 2 - تنهام 2Persian → Polish6 weeks 3 days
Mohammad BibakTanham 2 - تنهام 2Persian → English6 weeks 3 days
Armin Zarei (2AFM)Divune - دیوونهPersian → French6 weeks 4 days
Los BravosLa BambaSpanish → Persian6 weeks 4 days
Öykü GürmanCaneviTurkish → Persian6 weeks 4 days
Mahsa NaviنوازشPersian → German6 weeks 4 days
Mohammad BibakGele - گلهPersian → Transliteration6 weeks 5 days
Mohammad BibakEzafi - اضافیPersian → Transliteration6 weeks 5 days
Mohammad BibakGharibeh - غريبهPersian → Transliteration6 weeks 5 days
Mohammad BibakIn Niz Bogzarad - این نیز بگذردPersian → Transliteration6 weeks 5 days
Mohammad BibakKhoda nazdik ast - خدا نزديك استPersian → Transliteration6 weeks 5 days
Mohammad BibakSahar nazdik ast - سحر نزديك استPersian → Transliteration6 weeks 5 days
Mustafa CeceliHikayeTurkish → Persian6 weeks 5 days
Mohammad BibakTanham 2Persian → English6 weeks 5 days
Mohammad BibakAcemoonPersian → Transliteration6 weeks 5 days
Mohammad BibakSardargom - سردرگمPersian → Transliteration6 weeks 5 days
Mohammad BibakYe rooze barfi - یه روز برفیPersian → Transliteration6 weeks 5 days
Shahram NazeriKhour avaPersian → English6 weeks 5 days
ÇağatayGece Gölgenin Rahatına Ba​kTurkish → Persian6 weeks 6 days
RihannaSame Ol' MistakesEnglish → Persian6 weeks 6 days