Persian

Requests for translations from and to Persian

ArtistRequestLanguagesPosted Ago
WAMA BandKan Nefsy (كان نفسي)Arabic → Persian2 days 18 hours
Aziz AliliEbu Bekrova ilahijaBosnian → Persian3 days 17 hours
Eddie AttarDelkhoshi - دلخوشیPersian → Transliteration3 days 18 hours
Siavash SohrabKhalvat E BoosehPersian → English4 days 4 hours
Benyamin BahadoriMahdoodiatPersian → English4 days 9 hours
Marjan FarsadKhuneye Mā - خونهٔ ماPersian → Azerbaijani4 days 13 hours
Marjan FarsadSetāreye Soheyl - ستارهٔ سهیلPersian → English4 days 13 hours
Sami YusufJāne Jānān - جانِ جانانPersian → English4 days 21 hours
James BluntOut Of My MindEnglish → Persian6 days 17 hours
Sinan AkçılHatırlasanaTurkish → Persian1 week 1 day
Sami BeigiKaghaz o GhalamPersian → Transliteration1 week 4 days
Mohammad EsfahaniTalab - طلبPersian → Spanish1 week 6 days
Benyamin BahadoriDast Negah DaarPersian → English2 weeks 1 day
Amin Rostamiinghad_toro_doost_daramPersian → Russian2 weeks 1 day
Morteza PashaeiJadeye Yektarafe (جاده ی یک طرفه)Persian → Russian2 weeks 1 day
Julio IglesiasVincent (Starry Starry Night)English → Persian2 weeks 1 day
ChaartaarMarā be Khāterat Negah Dār - مرا به خاطرت نگهدارPersian → Ukrainian2 weeks 3 days
OneRepublicTyrantEnglish → Persian2 weeks 5 days
OneRepublicLove Runs OutEnglish → Persian2 weeks 5 days
Armin Zarei (2AFM)Shaba Kojai?Persian → Transliteration2 weeks 6 days
Armin Zarei (2AFM)Sedamo DariPersian → Transliteration2 weeks 6 days
Sami BeigiEy Junam - ای جونمPersian → Russian2 weeks 6 days
Rise AgainstI Don't Want to Be Here AnymoreEnglish → Persian3 weeks 12 hours
Mehdi YarrahiGhazaal - غزالArabic → Persian3 weeks 15 hours
DariushTasvire Roya - تصویر رویاPersian → English3 weeks 16 hours
OneRepublicAll Fall DownEnglish → Persian3 weeks 1 day
ChaartaarĀshubam - آشوبمPersian → Arabic3 weeks 1 day
Vaidas BaumilaFree LoveEnglish → Persian3 weeks 2 days
Air SupplyIt's Never Too LateEnglish → Persian3 weeks 2 days
OneRepublicStop & StareEnglish → Persian3 weeks 2 days
OneRepublicLove Runs OutEnglish → Persian3 weeks 2 days
BarbarossaStonesEnglish → Persian3 weeks 3 days
Air SupplySunsetEnglish → Persian3 weeks 3 days
Air SupplyMiraclesEnglish → Persian3 weeks 3 days
Air SupplyI Want to Give It AllEnglish → Persian3 weeks 3 days
Air SupplyShadow Of The SunEnglish → Persian3 weeks 3 days
Air SupplySomeoneEnglish → Persian3 weeks 3 days
Air SupplyNow And ForeverEnglish → Persian3 weeks 3 days
Air SupplyChancesEnglish → Persian3 weeks 3 days
Air SupplyGoodbyeEnglish → Persian3 weeks 3 days
Babak JahanbakhshBe Khodet Baakhtamet - به خودت باختمتPersian → English3 weeks 3 days
Shania TwainToday is your DayEnglish → Persian3 weeks 3 days
Agnes CarlssonOne Last TimeEnglish → Persian3 weeks 3 days
RoxetteIt's PossibleEnglish → Persian3 weeks 3 days
RoxetteI'm SorryEnglish → Persian3 weeks 3 days
RoxetteNo One Makes It On Her OwnEnglish → Persian3 weeks 3 days
RoxetteSurrenderEnglish → Persian3 weeks 3 days
RoxetteSpeak To MeEnglish → Persian3 weeks 3 days
RoxetteI Don't Want To Get HurtEnglish → Persian3 weeks 3 days
RoxetteA Thing About YouEnglish → Persian3 weeks 3 days
RoxetteWatercolours in the RainEnglish → Persian3 weeks 3 days
Babak JahanbakhshEghrar - اقرارPersian → English3 weeks 4 days
Pink FloydThe Final CutEnglish → Persian3 weeks 4 days
Light in babylonהנשים של טהרן (The Women of Teheran)Hebrew → Persian3 weeks 4 days
Mohammad EsfahaniBi-Vāzhe - بی‌واژهPersian → Russian3 weeks 5 days
Mohammad EsfahaniBi-Vāzhe - بی‌واژهPersian → Turkish3 weeks 5 days
Babak JahanbakhshMovazebe Khodet Bash - مواظب خودت باشPersian → English4 weeks 1 day
ChaartaarĀshubam - آشوبمPersian → French4 weeks 3 days
BaranZiādi - زیادیPersian → Tajik4 weeks 4 days
HayedehAzadehPersian → English5 weeks 18 hours
Alireza AzarOtaghPersian → English5 weeks 3 days
Soroode Koohestanخون ارغوان هاPersian → English5 weeks 3 days
Hamid HamiDarde Eshgh - درد عشقPersian → Arabic5 weeks 4 days
Hamid HamiDarde Eshgh - درد عشقPersian → Tajik5 weeks 4 days
Amir TatalooMard - مردPersian → English5 weeks 6 days
AndyMādaram - مادرمPersian → German6 weeks 4 days
AndyMādaram - مادرمPersian → Arabic6 weeks 4 days
Amir Tataloohese khobPersian → Transliteration6 weeks 5 days
MehrnooshBavarPersian → Russian6 weeks 6 days
mohammad tiam & aidin joodiBe Khod AiPersian → Russian6 weeks 6 days
Mohammad EsfahaniTalab - طلبPersian → French6 weeks 6 days
Mohammad EsfahaniTanhā Māndam - تنها ماندمPersian → Arabic7 weeks 6 min
Mohammad EsfahaniMaro ey Doost - مرو ای دوستPersian → Arabic7 weeks 7 min
Mohammad EsfahaniBi-Vāzhe - بی‌واژهPersian → Arabic7 weeks 7 min
PooyarVasiat NamehPersian → English7 weeks 1 day
Nigora KholovaShahr Khāli - شهر خالیPersian → Chinese7 weeks 1 day
Morteza PashaeiAsre Pāizi - عصر پاییزیPersian → English7 weeks 2 days
Sezen AksuAğlamak güzeldirTurkish → Persian7 weeks 2 days
Fereydoon ForooghiYāre Dabestānie Man - یار دبستانی منPersian → Arabic7 weeks 4 days
Mohammad EsfahaniTalab - طلبPersian → Kurdish (Kurmanji)7 weeks 6 days
Gholamhossein AshrafiTak Derakht - تک درختPersian → Tajik7 weeks 6 days
Siavash SohrabKam LotfiPersian → English7 weeks 6 days
SorooshLeilaPersian → English7 weeks 6 days
SorooshShogheh NafasPersian → English7 weeks 6 days
Nazi AziziGharib - غریبPersian → Azerbaijani7 weeks 6 days
Nazi AziziEngār Āshegh Shodam - انگار عاشق شدمPersian → Azerbaijani7 weeks 6 days
Nazi AziziNefrin - نفرینPersian → Kurdish (Kurmanji)7 weeks 6 days
Nazi AziziGharib - غریبPersian → Kurdish (Kurmanji)7 weeks 6 days
Nazi AziziEngār Āshegh Shodam - انگار عاشق شدمPersian → Kurdish (Kurmanji)7 weeks 6 days
HayedehPadeshahe KhoobanPersian → English7 weeks 6 days
Roozbeh NematollahiBandegiPersian → English8 weeks 1 day
Gholamhossein AshrafiTak Derakht - تک درختPersian → Turkish8 weeks 1 day
Ali Zibaei (Takta)Bi AndazehPersian → English8 weeks 4 days
Alireza AssarEy Āsheghān - ای عاشقانPersian → Arabic8 weeks 6 days
Ali Zibaei (Takta)Hala Dige RaftePersian → English8 weeks 6 days
25BandAz pisham miriPersian → Russian8 weeks 6 days
Sezen AksuYeni ve yeni kalanlarTurkish → Persian8 weeks 6 days
Kurdish FolkWelatê me Kurdistan eKurdish (Kurmanji) → Persian9 weeks 17 hours
MuhabbetBeni birakip gitmeTurkish → Persian9 weeks 2 days
Mustafa CeceliZillerime Basıp KaçıyorTurkish → Persian9 weeks 3 days