Romanian
Requests for translations from and to Romanian
| Artist | Request | Languages | Posted Ago |
|---|---|---|---|
| Léo Ferré | Les Poetes | French → Romanian | 3 hours 9 min |
| Red Hot Chili Peppers | Scar tissue | English → Romanian | 3 hours 14 min |
| Red Hot Chili Peppers | By the Way | English → Romanian | 3 hours 14 min |
| Red Hot Chili Peppers | Monarchy of Roses | English → Romanian | 3 hours 16 min |
| Red Hot Chili Peppers | Around The World | English → Romanian | 3 hours 34 min |
| Red Hot Chili Peppers | Aeroplane | English → Romanian | 3 hours 39 min |
| The Offspring | Pretty Fly (For A White Guy) | English → Romanian | 3 hours 41 min |
| Esma Redžepova | Hajri ma te dike | Gypsy / Romani → Romanian | 16 hours 1 min |
| TLC | Unpretty | English → Romanian | 1 day 3 hours |
| Spitalul de Urgență | Trăiască berea | Romanian → English | 1 day 3 hours |
| Spitalul de Urgență | Trăiască berea | Romanian → French | 1 day 3 hours |
| Birdy | Without A Word | English → Romanian | 1 day 8 hours |
| El Pali | Sevilla tuvo una niña | Spanish → Romanian | 1 day 11 hours |
| El Consorcio | El chacachá del tren | Spanish → Romanian | 1 day 13 hours |
| Achim Nica | Patru boi leagănă carul | Romanian → English | 2 days 3 hours |
| Achim Nica | Patru boi leagănă carul | Romanian → French | 2 days 3 hours |
| Ileana Șipoteanu | Ce mult te-am iubit | Romanian → French | 2 days 6 hours |
| Ileana Șipoteanu | Ce mult te-am iubit | Romanian → English | 2 days 6 hours |
| Oana Sîrbu | Te iubeam | Romanian → French | 2 days 6 hours |
| Laura Stoica | Noaptea | Romanian → French | 2 days 7 hours |
| Laura Stoica | Noaptea | Romanian → English | 2 days 7 hours |
| Metallica | Hero of the Day | English → Romanian | 3 days 4 hours |
| Chamillionaire | Ridin' | English → Romanian | 3 days 5 hours |
| Weird Al Yankovic | Craigslist | English → Romanian | 3 days 6 hours |
| Umberto Tozzi | Ti Amo | Italian → Romanian | 3 days 8 hours |
| Farid Mammadov | Hold Me | English → Romanian | 3 days 22 hours |
| The Weeknd | Twenty Eight | English → Romanian | 3 days 22 hours |
| Bruno Mars | Billionaire | English → Romanian | 3 days 23 hours |
| Laura Stoica | Nu-i nimic | Romanian → French | 4 days 5 hours |
| Laura Stoica | Sunt cuminte | Romanian → French | 4 days 6 hours |
| Madalina Manole | Tu n-ai avut curaj | Romanian → French | 4 days 6 hours |
| Maria Tănase | Dodă, dodă (1) | Romanian → French | 4 days 9 hours |
| Margaret Berger | I Feed You My Love | English → Romanian | 5 days 3 hours |
| Rambo Amadeus | Euro Neuro | English → Romanian | 5 days 3 hours |
| Mitar Mirić | Ne može nam niko ništa | Serbian → Romanian | 5 days 7 hours |
| Domenico Modugno | Volare | Italian → Romanian | 5 days 9 hours |
| Dean Martin | Volare | Italian → Romanian | 5 days 9 hours |
| Riff (Romanian band) | Caii de lemn | Romanian → French | 5 days 23 hours |
| Nicola | De mă vei chema | Romanian → French | 6 days 1 hour |
| Nicola | De mă vei chema | Romanian → English | 6 days 1 hour |
| Nicola | Îți mulţumesc | Romanian → French | 6 days 1 hour |
| Nicola | Balerina | Romanian → English | 6 days 1 hour |
| Nicola | Balerina | Romanian → French | 6 days 1 hour |
| Caetano Veloso | María Bonita | Spanish → Romanian | 6 days 8 hours |
| Smiley | Plouă | Romanian → French | 6 days 11 hours |
| Nouvelle Vague | Human Fly | English → Romanian | 6 days 11 hours |
| ByeAlex | Kedvesem | Hungarian → Romanian | 1 week 46 min |
| Tudor Gheorghe | Aricioaica | Romanian → English | 1 week 1 hour |
| Tudor Gheorghe | Aricioaica | Romanian → French | 1 week 1 hour |
| Dida Drăgan | Deschideți poarta soarelui | Romanian → English | 1 week 2 hours |
| Dida Drăgan | Deschideți poarta soarelui | Romanian → French | 1 week 2 hours |
| Elvis Presley | Trouble | English → Romanian | 1 week 3 hours |
| Miley Cyrus | Wherever I Go | English → Romanian | 1 week 1 day |
| Lana Del Rey | Without You | English → Romanian | 1 week 1 day |
| ZAZ | On Ira | French → Romanian | 1 week 1 day |
| Hari Mata Hari | Posljednji valcer sa Dunava | Bosnian → Romanian | 1 week 1 day |
| Coldplay | Major minus | English → Romanian | 1 week 1 day |
| Archive | The Empty Bottle | English → Romanian | 1 week 2 days |
| Anouk | R U Kiddin' Me | English → Romanian | 1 week 2 days |
| Eduard Hübsch | Imnul Regelui | Romanian → French | 1 week 2 days |
| Eduard Hübsch | Imnul Regelui | Romanian → English | 1 week 2 days |
| Andrius Pojavis | Something | English → Romanian | 1 week 2 days |
| Maroon 5 | Sad | English → Romanian | 1 week 2 days |
| Maroon 5 | Sad | English → Romanian | 1 week 2 days |
| Pink | It's all your fault | English → Romanian | 1 week 3 days |
| Nirvana | Frances Farmer Will have Her revenge on Seattle | English → Romanian | 1 week 3 days |
| Pink | Last To Know | English → Romanian | 1 week 4 days |
| Angela Buciu | Maramureșul răsună | Romanian → English | 1 week 5 days |
| Angela Buciu | Maramureșul răsună | Romanian → French | 1 week 5 days |
| The Allman Brothers Band | Stormy Monday | English → Romanian | 1 week 5 days |
| Sean Paul | Got 2 Luv U | English → Romanian | 1 week 5 days |
| Françoise Hardy | Soleil | French → Romanian | 1 week 5 days |
| Bruna Giraldi | Il y a de l'amour dans l'air | French → Romanian | 1 week 5 days |
| Noid | Kättepajo | Veps → Romanian | 2 weeks 2 hours |
| Christmas Carols | Noi în seara de Crăciun | Romanian → French | 2 weeks 4 hours |
| Christmas Carols | Noi în seara de Crăciun | Romanian → English | 2 weeks 4 hours |
| Adrian Naidin | Noi în seara de Crăciun | Romanian → English | 2 weeks 4 hours |
| Adrian Naidin | Noi în seara de Crăciun | Romanian → French | 2 weeks 4 hours |
| Charles Ramsey | Dead Giveaway | English → Romanian | 2 weeks 8 hours |
| Yves Montand | Mon pote le gitan | French → Romanian | 2 weeks 2 days |
| Pupo | Forse | Italian → Romanian | 2 weeks 2 days |
| Cody Simpson | Pretty Brown Eyes | English → Romanian | 2 weeks 2 days |
| Marta Hristea | Ce soare răsare | Romanian → French | 2 weeks 3 days |
| Marta Hristea | Ce soare răsare | Romanian → English | 2 weeks 3 days |
| Ruzsa Magdolna | Még azt mondják | Hungarian → Romanian | 2 weeks 3 days |
| Marta Hristea | Sara bună, gazdă bună | Romanian → French | 2 weeks 3 days |
| Marta Hristea | Sara bună, gazdă bună | Romanian → English | 2 weeks 3 days |
| vasile | o clipa rebela | Romanian → Portuguese | 2 weeks 3 days |
| Sarmalele Reci | Dacă n-ai fi tu | Romanian → French | 2 weeks 3 days |
| Eydie Gormé | Y... | Spanish → Romanian | 2 weeks 3 days |
| Boris Vian | Je bois | French → Romanian | 2 weeks 3 days |
| Maria Răducanu | Dodă | Romanian → French | 2 weeks 3 days |
| Boris Vian | Je n'peux pas m'empêcher | French → Romanian | 2 weeks 3 days |
| Lana Del Rey | Boarding School | English → Romanian | 2 weeks 4 days |
| Vintage | Kosmos (Solntse V Karmane) | Russian → Romanian | 2 weeks 5 days |
| Shift feat George Nicolescu | Viata-i de vina | Romanian → Italian | 2 weeks 6 days |
| Preslava | Obicham te (Обичам те) | Bulgarian → Romanian | 2 weeks 6 days |
| Preslava | Kak ti stoi | Bulgarian → Romanian | 2 weeks 6 days |
| Preslava | Niamash sartze | Bulgarian → Romanian | 2 weeks 6 days |
| Julio Sosa | Que me quiten lo bailao | Spanish → Romanian | 2 weeks 6 days |
