Serbian

Translations from and to Serbian

ArtistSongLanguagesComments
Sejo KalacAla, AlaSerbian → French-
Miroslav IlićMilicaSerbian → English-
Gary MooreDrowning in TearsEnglish → Serbian-
Miroslav IlićBeogradeSerbian → English-
Dušica GrabovićJaka ženaSerbian → English-
Miroslav IlićNe pitajSerbian → English-
SMAK (Serbia)Blues U ParkuSerbian → Portuguese-
Zabranjeno pusenjeTri ratna haveraSerbian → Russian-
Michael JacksonDon't Stop 'Til You Get EnoughEnglish → Serbian-
Miroslav IlicKako si moglaSerbian → English-
Shayne WardI CryEnglish → Serbian-
Jack ÜWhere Are Ü NowEnglish → Serbian-
Tori KellyNobody LoveEnglish → Serbian-
Lady GagaTill It Happens To YouEnglish → Serbian-
Anna GermanI Love YouEnglish → Serbian-
George MichaelSomething To SaveEnglish → Serbian-
George MichaelHard DayEnglish → Serbian-
Jeff BuckleyThat's All I AskEnglish → Serbian-
Bonnie TylerStayEnglish → Serbian-
Bonnie TylerIt's a heartacheEnglish → Serbian-
SchillerI Feel YouEnglish → Serbian-
L'Arc en CielHitomi no juuninJapanese → Serbian-
MorrisseyLet Me Kiss YouEnglish → Serbian-
WaleskaNAO SE ESQUECA DE MIMPortuguese → Serbian-
MorrisseyEarth Is The Loneliest PlanetEnglish → Serbian-
MorrisseyCome Back To CamdenEnglish → Serbian-
Grateful DeadDark StarEnglish → Serbian-
Zdravko ČolićRioSerbian → Russian-
Željko JoksimovićNije ljubav stvarSerbian → English-
InnaMore Than FriendsEnglish → Serbian-
Sofia RotaruHutoryanka (Хуторянка)Russian → Serbian-
Maroon 5AnimalsEnglish → Serbian-
George MichaelStar PeopleEnglish → Serbian-
Taylor SwiftCan I Go With YouEnglish → Serbian-
David GuettaDangerousEnglish → Serbian-
George MichaelTo Be ForgivenEnglish → Serbian-
George MichaelIt Doesn't Really MatterEnglish → Serbian-
Grateful DeadScarlet BegoniasEnglish → Serbian-
BeyoncéGhost / HauntedEnglish → Serbian-
Vesna ZmijanacOprosti, majkoSerbian → German-
Skunk AnansieSquanderEnglish → Serbian-
Mia BorisavljevićMoj BeogradeSerbian → Russian-
Olivera MarkovicBlago meniSerbian → Russian-
Elvis PresleyMy WayEnglish → Serbian-
Kelly ClarksonBad ReputationEnglish → Serbian-
Bessie SmithNobody knows you when you're down and outEnglish → Serbian-
Billy IdolCan't Beak Me DownEnglish → Serbian-
Zdravko ČolićZivis u oblacimaSerbian → Chinese-
Beach HouseTake CareEnglish → Serbian-
My Brightest DiamondI Have Never Loved SomeoneEnglish → Serbian-
The Airborne Toxic EventHappiness Is OverratedEnglish → Serbian-
The Airborne Toxic EventAll at OnceEnglish → Serbian-
Janis JoplinMary JaneEnglish → Serbian-
Bob DylanForever YoungEnglish → Serbian-
Sasa MaticNadji novu ljubavSerbian → Turkish-
Lexington BandAko se ne vidimoSerbian → English-
Rade KosmajacBeograde BeogradeSerbian → English-
Nina SimoneI Put a Spell on YouEnglish → Serbian-
Kanda, Kodža i NebojšaAhead thereEnglish → Serbian1
Pearl JamNot for youEnglish → Serbian-
Years & YearsTake ShelterEnglish → Serbian-
Maroon 5The SunEnglish → Serbian-
Nicki MinajGrand PianoEnglish → Serbian-
30 Seconds To MarsUp In The AirEnglish → Serbian-
Milica TodorovićZašto cura sedi sama (Зашто цура седи сама )Serbian → Croatian-
Neda UkradenMezarjeBosnian → Serbian-
Neda UkradenMjesečinoCroatian → Serbian-
Neda UkradenDrugi slucajCroatian → Serbian-
Neda UkradenBratCroatian → Serbian-
Neda UkradenBile bi nam tri godineCroatian → Serbian-
Neda UkradenZivot sam promijenilaCroatian → Serbian-
Neda UkradenIsplest ću bijeli vijenacCroatian → Serbian-
Neda UkradenAko smo vrijedni te ljubaviBosnian → Serbian-
Neda UkradenAdijo ljubicaSlovene → Serbian-
Neda Ukraden2 i 22Croatian → Serbian-
Marija SerifovićNe spominji ljubavSerbian → English-
Dara BubamaraVolim sve što vole mladiSerbian → English-
Toma ZdravkovićOstao sam samSerbian → English-
The AnimalsSan Franciscan NightsEnglish → Serbian-
Leona LewisHeroEnglish → Serbian-
Leona LewisDon't Let Me DownEnglish → Serbian-
Chet BakerAlmost BlueEnglish → Serbian-
t.A.T.u.Ljudi-invalidi (Люди-инвалиды)Russian → Serbian-
Die PrinzenDeutschlandGerman → Serbian-
CvijaBogu hvalaSerbian → German-
Sofia RotaruОбещание (на сербском языке) ( Обећање / Obećanje - na srpskom jeziku)Serbian → Croatian-
Sofia RotaruСамо ты (на сербском языке) ( Само Ти / samo Ti )Serbian → Croatian-
Dara BubamaraVolim sve što vole mladiSerbian → Spanish-
Julie LondonThe end of the worldEnglish → Serbian-
Goga SekulićHalo, ja samSerbian → English2
Bobby DarinThe end of the worldEnglish → Serbian-
Kelly ClarksonPiece By PieceEnglish → Serbian-
RihannaTowards The SunEnglish → Serbian-
Leona LewisI'm YouEnglish → Serbian-
Simon and GarfunkelBridge Over Troubled WaterEnglish → Serbian-
Janis JoplinLittle Girl BlueEnglish → Serbian-
Laura PausiniOne more timeEnglish → Serbian-
Petr Kotvald and Stanislav HložekBílá KrálovnaCzech → Serbian-
Karel GottBýt stále mlád (Forever Young)Czech → Serbian-
Black SabbathFairies Wear BootsEnglish → Serbian-