Ukrainian

Translations from and to Ukrainian

ArtistSongLanguagesComments
The BeatlesYesterdayEnglish → Ukrainian-
Anna GermanMiłość w PortofinoPolish → Ukrainian-
Anna trincherПочни з себеUkrainian → English2
Anna GermanPiosenka mojaPolish → Ukrainian-
Imagine DragonsRadioactiveEnglish → Ukrainian-
Toto CutugnoLa mia musicaItalian → Ukrainian2
MetallicaWherever I May RoamEnglish → Ukrainian-
Andy WilliamsLove StoryEnglish → Ukrainian-
Dana SiderosЛуковый супRussian → Ukrainian-
Anna trincherПочни з себеUkrainian → Russian-
Anna trincherПочни з себеUkrainian → Transliteration-
Anna trincherПочни з себеUkrainian → Transliteration-
Anna trincherNebo znayeUkrainian → German1
Lana Del ReyUltraviolenceEnglish → Ukrainian2
Anna trincherNebo znayeUkrainian → Russian1
Lana Del ReyFucked my Way Up to the TopEnglish → Ukrainian-
Mara (Russia)Холодным мужчинам Russian → Ukrainian-
Vanya KostovaМоре от нежностBulgarian → Ukrainian-
Sofia RotaruChervona Ruta (Червона Рута)Ukrainian → Spanish-
Toto CutugnoSoliItalian → Ukrainian-
EaglesHotel CaliforniaEnglish → Ukrainian-
Mark KnopflerDone with BonaparteEnglish → Ukrainian-
Dana SiderosУченик колдунаRussian → Ukrainian-
Toto CutugnoSolo noiItalian → Ukrainian-
Toto CutugnoInnamoratiItalian → Ukrainian1
Le Poème HarmoniqueLa fille au Roi LouisFrench → Ukrainian-
Toto CutugnoDonna Donna MiaItalian → Ukrainian-
Mir OgnyaВниз по наклонной (Vniz po naklonnoy)Russian → Ukrainian-
Mir OgnyaОгонь-иди-со-мной (Ogon'-idi-so-mnoy)Russian → Ukrainian-
Mir OgnyaДве религии (Dve religii)Russian → Ukrainian-
Ed SheeranPhotographEnglish → Ukrainian-
Mark KnopflerFare Thee Well NorthumberlandEnglish → Ukrainian1
Svetlana TarabarovaХочу жити без війниUkrainian → Transliteration-
The Cat EmpireThe Car SongEnglish → Ukrainian-
Mir OgnyaВ ритме ПетербургаRussian → Ukrainian3
Elizabeth & the CatapultRainiest Day of SummerEnglish → Ukrainian1
Željko JoksimovićNe daš mi miraSerbian → Ukrainian-
DakhaBrakhaТьолки!Ukrainian → English-
DakhaBrakhaНа добранічUkrainian → English-
Efim ChornyOyfn veg shteyt a boymYiddish → Ukrainian-
Vasco & maitreya janiChained up melodyEnglish → Ukrainian-
Mir OgnyaБог смотрит на этоRussian → Ukrainian-
Mir OgnyaМой первый шагRussian → Ukrainian-
Belarusian FolkDrobna drabnica (Дробна драбніца)Belorussian → Ukrainian-
Silly WizardCarlisle WallEnglish (Scots) → Ukrainian3
KaliopiCrno i belo (Црно и бело)Macedonian → Ukrainian-
Nikka CostaFirst LoveEnglish → Ukrainian-
Okean ElzyKvitka (Квiтка)Ukrainian → Serbian-
AkvariumPod nebom golubym... (Под небом голубым...)Russian → Ukrainian1
Anna GermanVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Russian → Ukrainian-
Anna GermanVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Russian → Ukrainian-
Anna GermanVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Russian → Ukrainian-
Bulgarian FolkMakedonsko devoicheBulgarian → Ukrainian-
Tim MaiaLabios de MelPortuguese → Ukrainian-
Wolfgang Amadeus MozartLacrimosaLatin → Ukrainian-
Wolfgang Amadeus MozartLacrimosaLatin → Ukrainian1
Le Poème HarmoniqueMalbrough s'en va-t-en guerre (Mort et convoi de l'invincible Malbrough)French → Ukrainian1
Anna GermanIl cavallo biancoItalian → Ukrainian-
Khrystyna SoloviiTrymai (Тримай)Ukrainian → Transliteration-
Okean ElzyНе твоя війнаUkrainian → Transliteration-
Andrea BocelliCon te partiròItalian → Ukrainian-
BrainStormMy StarEnglish → Ukrainian-
Anna GermanNie jestem taka, jak myśliszPolish → Ukrainian-
Okean ElzyNadia (Надя)Ukrainian → Russian-
Les MisérablesWho am I?English → Ukrainian1
BrainStormLonely feelingEnglish → Ukrainian-
Regina GuariscoFreedom FightersEnglish → Ukrainian-
Sergey NikitinJa sprosil u Jasenja (Я спросил у ясеня)Russian → Ukrainian2
Ukrainian FolkЩедрик (Carol of the Bells)Ukrainian → English-
Le Poème HarmoniqueLa blanche bicheFrench → Ukrainian1
Le Poème HarmoniqueLe roi RenaudFrench → Ukrainian2
GonzaguinhaFelizPortuguese → Ukrainian-
Ukrainian FolkЧарівна скрипка (Сіла птаха)Ukrainian → Chinese1
MuseUnintendedEnglish → Ukrainian-
Charles AznavourComme ils disentFrench → Ukrainian1
Ukrainian FolkОй я знаю, що гріх маюUkrainian → English-
Les MisérablesStarsEnglish → Ukrainian1
Ukrainian FolkОй не ходи ГрицюUkrainian → English-
Unknown Artist (Russian)Он висел на крестеRussian → Ukrainian2
Okean ElzyYa Tak Hochu Do Tebe (Я Так Хочу До Тебе)Ukrainian → English-
FahrenhaidtLights Will Guide MeEnglish → Ukrainian-
Anna GermanVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Russian → Ukrainian1
Ukrainian FolkОй я знаю, що гріх маюUkrainian → Russian-
Ukrainian FolkОй не ходи ГрицюUkrainian → Russian-
Zenon LaskowikPolska misja w IrakuPolish → Ukrainian6
Anna GermanRajskie ptaki chodzą po ziemiPolish → Ukrainian-
Vasyl NaidenovТелефонна любовBulgarian → Ukrainian-
Ukrainian FolkЧарівна скрипка (Сіла птаха)Ukrainian → French1
StyxBoat On The RiverEnglish → Ukrainian-
Mediaeval BaebesRemember MeBulgarian → Ukrainian1
Velimir KhlebnikovВ этот день голубых медведейRussian → Ukrainian2
Sofia RotaruChervona Ruta (Червона Рута)Ukrainian → Romanian-
Maciej MaleńczukOstatnia nockaPolish → Ukrainian3
Les MisérablesJavert's SuicideEnglish → Ukrainian6
O RappaMar de gentePortuguese → Ukrainian-
Les MisérablesEmpty chairs at empty tablesEnglish → Ukrainian2
Anna GermanMalagueña SalerosaSpanish → Ukrainian-
Simon and GarfunkelFlowers Never Bend With the RainfallEnglish → Ukrainian-
Ukrainian FolkЧарівна скрипка (Сіла птаха)Ukrainian → English2
AzisZhaduvam (Жадувам)Bulgarian → Ukrainian-