Ukrainian

Translations from and to Ukrainian

ArtistSongLanguagesComments
StojaUmriSerbian → Ukrainian-
Anna GermanJest taka drogaPolish → Ukrainian3
VozhykBandera (Бандэра)Belorussian → Ukrainian3
Spanish FolkUna Tarde En VeranoSpanish → Ukrainian-
Zlata OgnevichPray for UkraineEnglish → Ukrainian-
Simon and GarfunkelWednesday Morning, 3 AmEnglish → Ukrainian-
Anna GermanAve Maria no morroPortuguese → Ukrainian-
Mariya YaremchukTick - TockEnglish → Ukrainian3
Anna GermanPrima tuItalian → Ukrainian-
Okean ElzyЖиття починаеться зновUkrainian → Spanish2
Love Spit LoveHow Soon Is Now (Theme Song)English → Ukrainian-
Ani LorakНежностьRussian → Ukrainian-
YarmaK22 Ukraine (22 Украина)Russian → Ukrainian-
Ani LorakСпросиRussian → Ukrainian-
Ani LorakSolntse (Солнце)Russian → Ukrainian-
Viktor MaltsevNapishite… o lyubvi (Напишите хоть раз пером о любви)Russian → Ukrainian-
The HardkissПрірваUkrainian → English2
Tina KarolUkrayina-tse ty (Украïна-це ти)Ukrainian → English-
Okean ElzyНе твоя війнаUkrainian → English-
The HardkissStonesEnglish → Ukrainian-
Sofiya KutsenkoRozpovid (Розповідь)Ukrainian → Ukrainian-
Okean ElzyNezalezhnist' (Незалежність)Ukrainian → French-
Okean ElzyЖиття починаеться зновUkrainian → Tongan1
EnigmaWhyEnglish → Ukrainian-
Joe DassinL'AmériqueFrench → Ukrainian-
EnigmaReturn To InnocenceEnglish → Ukrainian-
EnigmaMea CulpaFrench → Ukrainian-
EnigmaHallelujahEnglish → Ukrainian-
EnigmaWay to eternity Latin → Ukrainian-
EnigmaKnocking On Forbidden DoorsLatin → Ukrainian-
EnigmaSadenessLatin → Ukrainian-
Joe DassinDans les yeux d'EmilieFrench → Ukrainian-
ArkonaTuman Yarom (Туман Яром)Ukrainian → Tongan-
Taisiya PovaliyDva kol'ori (Два кольори)Ukrainian → Spanish-
Gyurga PindzhurovaOĭ ,Dimitro leBulgarian → Ukrainian1
Iliya ArgirovOĭ, devoĭcheBulgarian → Ukrainian-
Georgi ChilingirovStoene, sino, StoeneBulgarian → Ukrainian-
Ukrainian FolkЧарівна скрипка (Сіла птаха)Ukrainian → Bulgarian-
Okean ElzyDyakuyu tobi (Дякую тобі)Ukrainian → Bulgarian-
Eros RamazzottiFuoco nel fuocoItalian → Ukrainian-
Okean ElzyЖиття починаеться зновUkrainian → Bulgarian2
Okean ElzyЖиття починаеться зновUkrainian → Russian-
Okean ElzyЖиття починаеться зновUkrainian → English18
Okean ElzyЖиття починаеться зновUkrainian → French-
Bryan AdamsEverything I Do I Do It For YouEnglish → Ukrainian1
ScorpionsYou And IEnglish → Ukrainian-
Bryan AdamsEverything I Do I Do It For YouEnglish → Ukrainian3
Boris HristovNa mnogaya letaRussian → Ukrainian-
The BanglesEternal flameEnglish → Ukrainian-
Los IncasEl Condor pasaSpanish → Ukrainian1
Ivan DornТанец ПингвинаUkrainian → Turkish-
Boris GudgiunovDvata bryagaBulgarian → Ukrainian-
Arte FactumIn taberna quando sumusLatin → Ukrainian-
EleniTroszeczkę ziemi, troszeczkę słońca Polish → Ukrainian-
EraAmenoPseudo-Latin → Ukrainian-
Serbian FolkIvanova KoritaMontenegrin → Ukrainian-
Joe DassinC'est la vie, LilyFrench → Ukrainian-
Vesna i KoreniБор зелениSerbian → Ukrainian2
Max BarskihКолыбельнаяUkrainian → Bulgarian-
Max BarskihКолыбельнаяUkrainian → English-
Rocco GranataMarinaItalian → Ukrainian-
Charles AznavourLa mammaFrench → Ukrainian-
OrbionWould You BelieveEnglish → Ukrainian-
Ukrainian FolkЧарівна скрипка (Сіла птаха)Ukrainian → Turkish2
Bolesław LeśmianNa stepiePolish → Ukrainian-
The Lion King (OST)Akuna Matata (Акуна Матата) [Hakuna Matata]Ukrainian → English2
The Lion King (OST)Chas nastav (Час настав) [Be Prepared]Ukrainian → English2
The Lion King (OST)Chas nastav (Час настав) [Be Prepared]Ukrainian → Transliteration2
Mor ve ÖtesiBir Derdim VarTurkish → Ukrainian-
The Lion King (OST)Akuna Matata (Акуна Матата) [Hakuna Matata]Ukrainian → Transliteration3
Şebnem FerahHoşçakalTurkish → Ukrainian-
Bulgarian FolkHubava si moia goro (Хубава си, моя горо)Bulgarian → Ukrainian1
Sofia RotaruBalada pro mal'vi (Балада про мальви)Ukrainian → Russian-
Sofia RotaruBalada pro mal'vi (Балада про мальви)Ukrainian → German-
Sofia RotaruBalada pro mal'vi (Балада про мальви)Ukrainian → Greek-
Nikos OikonomopoulosTi Thymasai | Τι θυμάσαιGreek → Ukrainian-
Lana Del ReyHigh By The BeachEnglish → Ukrainian1
Ioan Kukuzel AngeloglasniatDostoino estBulgarian → Ukrainian-
Marco BeasleyFuggi, fuggi, fuggi da questo cieloItalian → Ukrainian2
Bulgarian FolkPii, kumeBulgarian → Ukrainian-
Bulgarian FolkOvdoviala Lissitchkata (Овдовяла й лисицата)Bulgarian → Ukrainian-
Bulgarian FolkDevoiko, mari, hubava (Девойко, мари, хубава)Bulgarian → Ukrainian-
Max BarskihКолыбельнаяUkrainian → Russian3
Christian Hymns & SongsAzbuchna molitvaOld Church Slavonic → Ukrainian5
Ukrainian FolkOy, khmarytsya, tumanytsya (Ой хмариться, туманиться)Ukrainian → Arabic-
Anna trincherNebo znayeUkrainian → Arabic-
Anna trincherNebo znayeUkrainian → Turkish-
Rhapsody of FireLamento eroicoItalian → Ukrainian1
Blind GuardianTo FranceEnglish → Ukrainian-
The Great ParkPolly VaughnEnglish → Ukrainian-
Marco BeasleySi dolce è'l tormentoItalian → Ukrainian1
Ukrainian FolkOy, khmarytsya, tumanytsya (Ой хмариться, туманиться)Ukrainian → English-
Pink FloydIs there anybody out thereEnglish → Ukrainian2
Ukrainian FolkOy, khmarytsya, tumanytsya (Ой хмариться, туманиться)Ukrainian → French-
Pink FloydLost For WordsEnglish → Ukrainian-
Sofia TarasovaWe are oneUkrainian → English-
Ukrainian FolkOy, vershe miy, vershe (Ой, верше мій, верше)Ukrainian → Russian-
Okean ElzyObijmi (Обійми)Ukrainian → Georgian-
Emma ShaplinCuerpo sin almaSpanish → Ukrainian3
Ukrainian FolkОй верше, мій вершеUkrainian → Transliteration-