Ukrainian

Translations from and to Ukrainian

ArtistSongLanguagesComments
BerkantSamanyoluTurkish → Ukrainian-
Yonca Lodi12 AyTurkish → Ukrainian-
UnheiligDas MeerGerman → Ukrainian-
KygoFirestoneEnglish → Ukrainian-
Christian Hymns & SongsAve Maria (The Hail Mary)Latin → Ukrainian-
StromaeTa fêteFrench → Ukrainian-
Gigliola CinquettiNon Ho L'EtàItalian → Ukrainian-
Ana AlcaideLa Galana y El MarLadino (Judeo-Spanish) → Ukrainian-
Red Army ChoirЧорнії брови, карії очіUkrainian → Korean-
Okean ElzyDrug (Друг)Ukrainian → Arabic-
GaitanaЯ дышу тобойUkrainian → Arabic-
WoodkidBrooklynEnglish → Ukrainian-
Anna GermanPozwól, żeby ktoś wziął twoje sercePolish → Ukrainian-
Anna GermanKtoś bardzo cię kochaPolish → Ukrainian-
Jesse KaikurantaVie mut kotiinFinnish → Ukrainian-
Anna GermanMaria MagdalenaPolish → Ukrainian-
Anna GermanJak ty nic nie rozumieszPolish → Ukrainian-
Nenad Knežević KnezAdioSerbian → Ukrainian2
Anna GermanJeśli chcesz, proszę, wstąpPolish → Ukrainian-
Ukrainian FolkOy tam na gori (Ой там на горі)Ukrainian → Transliteration-
Ukrainian FolkOy tam na gori (Ой там на горі)Ukrainian → Transliteration1
Ukrainian FolkЧарівна скрипка (Сіла птаха)Ukrainian → Transliteration-
Ukrainian FolkЧарівна скрипка (Сіла птаха)Ukrainian → Transliteration-
Lana Del ReyBurning DesireEnglish → Ukrainian2
Ukrainian FolkПосію я огірочки / Посадила я огірочки *Ukrainian → Transliteration-
Ukrainian FolkПосію я огірочки / Посадила я огірочки *Ukrainian → Transliteration-
Ukrainian FolkЧом ти не прийшовUkrainian → Transliteration-
Ukrainian FolkЧом ти не прийшовUkrainian → Transliteration-
Ukrainian FolkOj, u vishnevomu sadu (Ой, у вишневому саду)Ukrainian → Arabic-
Amy LeeCan't Stop What's ComingEnglish → Ukrainian-
Lana Del ReyThis Is What Makes Us GirlsEnglish → Ukrainian-
Lana Del ReyBorn to DieEnglish → Ukrainian-
Hürrem Sultan NinniHürrem Sultan Ninni (Mehmed's lullaby)Ukrainian → Arabic-
Sibylle BaierTonightEnglish → Ukrainian-
Belarusian FolkIvanka ty, Ivanka (Іванка ты, Іванка)Belorussian → Ukrainian-
Anna GermanGdziekolwiek znajdziesz sięPolish → Ukrainian-
Okean ElzyZ toboyu (З тобою)Ukrainian → English-
Anna GermanKatarynka Pana Bolesława PrusaPolish → Ukrainian3
Anna GermanKatarynka Pana Bolesława PrusaPolish → Ukrainian-
Roberto CarlosSe eu partirPortuguese → Ukrainian-
Anna GermanOver and OverEnglish → Ukrainian-
Anna GermanGdzieś w moich snachPolish → Ukrainian-
MushroomheadDevils Be DamnedEnglish → Ukrainian-
Plach YeremijiКедь ми прийшла картаUkrainian → Russian-
Plach YeremijiТи втретє цього літа зацвітешUkrainian → Russian-
Ukrainian FolkOj, smereko (Ой, смереко)Ukrainian → Russian-
AmbasadoriSviri mi, sviri (Свири ми, свири)Macedonian → Ukrainian-
Anna GermanNie żałujPolish → Ukrainian-
Okean ElzyList do mamy (Лист до мами)Ukrainian → Serbian-
Anna GermanJak co rokuPolish → Ukrainian-
Anna GermanDziękuję, mamoPolish → Ukrainian-
Taisiya PovaliyПісня про матірUkrainian → English-
Crvena JabukaSestro srca mogCroatian → Ukrainian-
Okean ElzyList do mamy (Лист до мами)Ukrainian → Chinese1
ANNA (Ukrainian band)Ти ще живийUkrainian → Russian-
LenkaEverything At OnceEnglish → Ukrainian-
ANNA (Ukrainian band)Ти ще живийUkrainian → English-
The CurePlay For TodayEnglish → Ukrainian-
The CureBoys Don't CryEnglish → Ukrainian-
Syd MattersObstaclesEnglish → Ukrainian-
Okean ElzyList do mamy (Лист до мами)Ukrainian → Bulgarian-
Okean ElzyList do mamy (Лист до мами)Ukrainian → English-
Okean ElzyList do mamy (Лист до мами)Ukrainian → Russian6
Pikardijska TertsijaPoludnicaPolish → Ukrainian-
Mark KnopflerBaloney AgainEnglish → Ukrainian-
Simon and GarfunkelThe Dangling ConversationEnglish → Ukrainian-
Anna GermanDaleko od SłońcaPolish → Ukrainian-
The NationalExile VilifyEnglish → Ukrainian-
Anna GermanJeszcze długa nocPolish → Ukrainian-
Anna GermanJakim Cię wyśniłamPolish → Ukrainian-
S.K.A.Y.Тебе це може вбитиUkrainian → Russian-
Lana Del ReyNational AnthemEnglish → Ukrainian2
RomsСпогадиUkrainian → Transliteration-
RomsУматурманUkrainian → Transliteration-
MandryDoroga (Дорога)Ukrainian → Transliteration-
EnejBilia TopoliUkrainian → Transliteration-
Kvitka (Kasey) TsisykВерховино, світку ти нашUkrainian → Transliteration-
Ukrainian FolkТи ж мене пiдманулаUkrainian → Transliteration-
Ukrainian FolkОй у гаю , при ДунаюUkrainian → Transliteration-
S.K.A.Y.Подаруй світлоUkrainian → Russian-
RomsЕдемUkrainian → Transliteration-
RomsТільки тиUkrainian → Transliteration-
RomsДощUkrainian → Transliteration-
RomsДоляUkrainian → Transliteration-
Ukrainian FolkОй Чий то Кінь СтоїтьUkrainian → Transliteration-
ZemfiraХочешь?Russian → Ukrainian-
Roman SkorpionПоцілуюUkrainian → French-
Roman SkorpionПоцілуюUkrainian → English-
Lana Del ReyOnce Upon A DreamEnglish → Ukrainian-
Skeeter DavisThe end of the worldEnglish → Ukrainian-
Silly WizardThe Twa BrithersEnglish (Scots) → Ukrainian-
BoomboxHappy EndUkrainian → Russian-
BoomboxHappy EndUkrainian → English-
RomsОстанній подарунокUkrainian → Transliteration-
BountyKolya (Коля)Ukrainian → Transliteration-
Roman SkorpionПоцілуюUkrainian → Transliteration-
Panayot PanayotovMomcheto, koeto govori s moreto (Момчето, което говори с морето)Bulgarian → Ukrainian-
Andrey MakarevichХолуёвоRussian → Ukrainian1
Ivan DornТанец ПингвинаUkrainian → English-
EvanescenceLiesEnglish → Ukrainian1