-
Las palabras de amor (The Words of Love) → Romanian translation
✕
Translation
Vorbele de iubire
Nu mă atinge,
nu mă lua-n braţe
Nu rupe vraja, iubire, acum eşti aproape.
Priveşte-mă-n ochi
şi vorbeşte-mi
promisiunile speciale ce-aştept să le aud
Vorbele de iubire
Lasă-mă să aud vorbele de iubire
Încet, iubirea mea
Iubeşte-mă încet şi cald
O lume naivă, atâtea suflete
rănite fără sens prin răceala fără de sfârşit
Şi totul pentru frică, şi totul pentru lăcomie
Vorbeşti orice limbă dar, pentru Dumnezeu, avem nevoie de
Vorbele de iubire
Lasă-mă să aud vorbele de iubire
Încet, iubirea mea
Anunţă-mă, în această noapte şi întotdeauna
Camera asta-i goală
Noaptea asta-i rece
Suntem departe şi îmbătrânesc
dar cât trăim, ne vom vedea din nou
Aşa că iubire, vom mai putea şopti încă o dată
Pe tine te-ador
Vorbele de iubire
Lasă-mă să aud vorbele de iubire
Încet, iubirea mea
Atinge-mă acum - oh, wooh hoo
Vorbele de iubire
Să împărtăşim vorbele de iubire
Pentru totdeauna (Pentru totdeauna)
Pentru totdeauna
Wooo
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by MariusIonescu88 on 2017-11-15
Original lyrics
Las palabras de amor (The Words of Love)
Click to see the original lyrics (English, Spanish)
✕
Collections with "Las palabras de amor..."
1. | Songs with 2+ languages |
2. | Queen | Hot Space (1982) |
Queen: Top 3
1. | Bohemian Rhapsody |
2. | The Show Must Go On |
3. | I Want to Break Free |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Marius Ionescu
Role: Guru
Contributions: 3005 translations, 1946 songs, 11 collections, 3542 thanks received, 85 translation requests fulfilled for 25 members, 31 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, explained 4 idioms, left 60 comments, added 272 annotations
Languages: native Romanian, fluent English, Romanian, beginner English, French