✕
Translation
Las Vegas
Imam sobu tu u Mandalay Bayu*
Istuširat ću se i onda krećem
Povest ću prijatelja ako netko započne tuču
Ovdje u Las Vegasu večeras
Blizu je ponoć kad stižem na Strip
Djevičansko putovanje na mom putu u Vegas
Noć je mlada i sve je dobro
Ovdje u Las Vegasu večeras
Rasplesane djevojke i kabaret
Možeš potrošiti novac na milijun načina
Hajdemo da napravimo lom
Pobjednik dobiva sve
U Las Vegasu, pod neonskim svjetlima
Bit ćeš zvijezda ako odradiš to kako treba
U Las Vegasu, oh oh oh...
Bolje se čvrsto drži
U Las Vegasu, ne možeš vjerovati onome što vidiš
Sreća ti se može okrenuti bacanjem kockice
U Las Vegasu, oh oh oh...
Bolje se čvrsto drži
Ovdje u Las Vegasu večeras
Odlazim s osmijehom od milijun dolara
Voditelj hotela može provjeriti moj dosje
A Fred, vozač limuzine, pristojno pita:
"Napuštate Las Vegas večeras?"
Rasplesane djevojke i kabaret
Možeš potrošiti novac na milijun načina
Hajdemo da napravimo lom
Pobjednik dobiva sve
U Las Vegasu, pod neonskim svjetlima
Bit ćeš zvijezda ako odradiš to kako treba
U Las Vegasu, oh oh oh...
Bolje se čvrsto drži
Hej, aha, aha...
(U Las Vegasu)
U Las Vegasu
U Las Vegasu, pod neonskim svjetlima
Bit ćeš zvijezda ako odradiš to kako treba
(U Las Vegasu) Oh oh oh...
Bolje se čvrsto drži
U Las Vegasu, ne možeš vjerovati onome što vidiš
Sreća ti se može okrenuti bacanjem kockice
U Las Vegasu, oh oh oh...
Bolje se čvrsto drži
Ovdje u Las Vegasu večeras
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
mk87 | 4 years 4 months |
Submitted by M de Vega on 2017-04-23
Added in reply to request by Lisa_Manoban
✕
Collections with "Las Vegas"
1. | Sweden in the Eurovision Song Contest |
2. | Eurovision Song Contest 2005 |
3. | Eurovision Song Contest Entries That Were No. 1 Hits, Part Five: 2000s |
Martin Stenmarck: Top 3
1. | Sjumilakliv |
2. | Låt skiten brinna |
3. | När änglarna går hem |
Idioms from "Las Vegas"
1. | Have a ball |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Marija
Role: Moderator
Contributions: 5818 translations, 2 transliterations, 1155 songs, 1 collection, 16639 thanks received, 3390 translation requests fulfilled for 423 members, 316 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 4 idioms, left 1386 comments, added 58 annotations
Languages: native Croatian, fluent English, intermediate German, Italian, Spanish, beginner Bulgarian, French, Polish, Portuguese, Romanian, Russian
Mandalay Bay - hotel