Big Bang - Last Dance (Spanish translation)

Spanish translation

Último Baile

Lo que se cree es por siempre
y que anochece también el amor
ahora incluso ese amigo común
parte
el que envejece soy yo
parece que me vuelvo adulto
¿por qué estaré así de ansioso?
 
Las personas hoy también
se quedan en el pasado
el mundo sin mí
también sigue dando vueltas
aún soy joven, yo
parece que no tengo uso de razón
¿por qué seré así de tonto?
 
Sin nada,
cuando era al menos feliz,
parece hace dos días
Está bien, demasiado lejos
llegué a parar yo
ni me acuerdo, yo.
 
Todo lo que es el comienzo, es torpe
mientras solo emociona.
Los recuerdos de ese tiempo
aún parecen solo sueños, yo
ahora a dónde iré.
 
Yo canto esta canción
que regresará a ti,
hermosa tú
si te pudiera volver a encontrar
contigo esta canción voy a escuchar
y bailaremos por última vez
recuerda este momento
aunque sea hasta cierto tiempo
Solo dame un último baile.
 
Cando las luces se hacen tenues
en medio de las estrellas
tú también te conviertes en estrella
y haces gestos con la mano,
me quedo solo yo
mirando en soledad
¿por qué me saldrán las lágrimas?
 
Sin nada,
cuando era al menos feliz,
parece hace dos días
Está bien, demasiado lejos
llegué a parar yo
ni me acuerdo, yo.
 
Todo lo que es el comienzo, es torpe
mientras solo emociona.
Los recuerdos de ese tiempo
aún parecen solo sueños, yo
ahora en dónde estoy.
 
Yo canto esta canción
que regresará a ti,
hermosa tú
si te pudiera volver a encontrar
contigo esta canción voy a escuchar
y bailaremos por última vez
recuerda este momento
aunque sea hasta cierto tiempo
Solo dame un último baile.
 
La música continúa fluyendo
aquí te estoy esperando
dame una oportunidad,
por favor solo una vez
hazme el favor, te lo prometo
no será mucho tiempo.
 
Yo canto esta canción
Yo canto esta canción
que regresará a ti,
hermosa tú
si te pudiera volver a encontrar
contigo esta canción voy a escuchar
y bailaremos por última vez
recuerda este momento
aunque sea hasta cierto tiempo
Solo dame un último baile.
 
Nos tomamos de la mano
y bailamos ayer por la noche,
yo tan resplandeciente,
una última bella sonrisa
rojo, naranja, amarillo, verde
un éxtasis que no pude entender.
Lo que vi y sentí
no va con este mundo.
 
Nos tomamos de la mano
y bailamos ayer por la noche,
yo tan resplandeciente,
una última bella sonrisa
rojo, naranja, amarillo, verde
un éxtasis que no pude entender.
Lo que vi y sentí
no va con este mundo.
 
Submitted by karinakdc.dc on Wed, 14/12/2016 - 04:00
Added in reply to request by Wolverine DRB
Last edited by karinakdc.dc on Wed, 21/12/2016 - 16:23
Korean

Last Dance

Big Bang: Top 3
See also
Comments