Τελευταίο φιλί (Last Kiss)

Greek translation

Τελευταίο φιλί

Ω, που, ω που μπορεί να είναι το μωρό μου;
Ο Θεός την πήρε μακρυά μου
Πήγε στον παράδεισο, οπότε πρέπει να είμαι καλός
Ώστε να μπορώ να δω το μωρό μου όταν αφήσω αυτό τον κόσμο.
 
Ήμασταν έξω ραντεβού στο αμάξι του μπαμπά μου
Δεν είχαμε οδηγήσει μακρυα
Εκεί στο δρόμο, ευθεία
Ένα αμάξι ήταν σταματημένο, η μηχανή νεκρή
Δεν μπορούσα να σταματήσω, οπότε εκτράπηκα στα δεξιά
Δεν θα ξεχάσω ποτέ τον θόρυβο εκείνη τη νύχτα
Τα τσιριχτά λάστιχα, σπασμένα γυαλιά
Η οδυνηρή κραυγή που άκουσα τελευταία.
 
Ω, που, ω που μπορεί να είναι το μωρό μου;
Ο Θεός την πήρε μακρυά μου
Πήγε στον παράδεισο, οπότε πρέπει να είμαι καλός
Ώστε να μπορώ να δω το μωρό μου όταν αφήσω αυτό τον κόσμο.
 
Όταν ξύπνησα, η βροχή έπεφτε κάτω
Υπήρχαν άτομα που στέκονταν τριγύρω
Κάτι ζεστό κυλούσε στα μάτια μου
Αλλά κάπως βρήκα το μωρό μου εκείνο το βράδυ
Σήκωσα το κεφάλι της, με κοίταξε και είπε
''Κράτα με καλό μου μόνο λίγο ακόμα''.
Την κράτησα κοντά, της έδωσα το τελευταίο μας φιλί
Βρήκα την αγάπη που ήξερα θα έχανα
Αλλά τώρα έφυγε, παρόλο που την κράτησα σφιχτά
Έχασα την αγάπη μου, τη ζωή μου εκείνο το βράδυ.
 
Ω, που, ω που μπορεί να είναι το μωρό μου;
Ο Θεός την πήρε μακρυά μου
Πήγε στον παράδεισο, οπότε πρέπει να είμαι καλός
Ώστε να μπορώ να δω το μωρό μου όταν αφήσω αυτό τον κόσμο.
ω, ω..
 
Submitted by Katerinach13 on Fri, 29/05/2015 - 12:40
English

Last Kiss

videoem: 
Please help to translate "Last Kiss"
Comments