آخر قبلة (Last Kiss)

Arabic translation

آخر قبلة

مازلت أذكر تلك النظرة على وجهك
تشرق في الظلام في الواحدة وثمان وخسون دقيقة
الكلمات التي تهمس بها لنعلم وحسب
أخبرتني بأنك تحبني
إذن لم ذهبت بعيدا؟
بعيدا
 
استرجع الآن، رائحة المطر
الانتعاش على الرصيف
وأركض خارج الطائرة
ذلك التاسع من يوليو، وضربات قلبك
تقفز من خلال قميصك
مازلت أشعر بذراعاك
لكني سأذهب الآن، أجلس على الأرض
أرتدي ملابسك
كل ما أعرفه بأني لم أعد أعلم
كيف أكون شيئاً تفتقده
لم أعتقد أبداً بأنها ستكون قبلتنا الأخيرة
لم أعتقد أبداً بأننا سننتهي هكذا
اسمك، سيكون على شفاي للأبد
 
أتذكر تأرجح خطواتك
حياة الحفلات، وتستعرض مرة أخرى
أجول بعيناي، لتقوم بسحبي
لا أستطيع الرقص جيداً، ولكن من أجلك سأفعل
لأني أحب رجفة يداك، مقابلة والداي
أحب كيف تمشي ويدااك في جيبك
كيف تقبلني وأنا في منتصف حديثي
لا يوجد يوم لا أفتقد فيه تلك المقاطعات
 
وسوف أجلس على الأرض
مرتدية ملابسك
كل ما أعرفه بأني لم أعد أعلم
كيف أكون شيئا تفتقده
لم أعتقد أبداً بأنها ستكون قبلتنا الأخيرة
لم أعتقد أبداً بأننا سننتهي هكذا
اسمك، سيكون على شفاي للأبد
 
لذا سأشاهد حياتك من خلال الصور كما اعتدت مشاهدتك وانت نائم
وأشعر بأنك نسيتني كما اعتدت إحساس تنفسك
وسوف أستمر مع أصدقائنا القدامى
فقط لأسألهم عن أخبارك
أتمنى أن يكون الوضع جميلا حيثما كنت
 
وأتمنى بان تشرق الشمس، ويكون يوما جميلا
وشئ يذكرني بك، تتمنى بأن أبقى
يمكن أن تخطط لتغيير الطقس والزمن
ولكني لم أخطط أبداً لتغيير عقلك
 
لذا سأذهب، وأجلس على الأرض، مرتدية ملابسك
كل ما أعرفه بأني لم أعد أعلم كيف أكون شيئا تفتقده
لم أعتقد بأنها ستكون قبلتنا الأخيرة
لم أتخيل أبداً بأننا سننتهي هكذا
اسمك سيكون على شفاهي للأبد
كما كانت قبلتنا الأخيرة
اسمك على شفاهي للأبد
اسمك على شفاهي للأبد
كما كانت قبلتنا الأخيرة
 
Submitted by safa.ali.374 on Mon, 23/06/2014 - 09:17
Idioms from "Last Kiss"
Comments