Χθες τη νύχτα όταν ήμασταν νέοι

English

Last Night When We Were Young

Last night when we were young
Love was a star
A song unsung

Life was so new
So real so right
Ages ago last night

Today the world is old
You flew away and time grew cold
Where is that star
That shone so bright
Ages ago last night

To think that spring had depended
On merely this a look, a kiss

To think that something so splended
Could slip away in one little daybreak

So now let's reminisce and recollect the sighs and the kisses
The arms that clung
When we were young last night

See video
Try to align
Greek

Χθες τη νύχτα όταν ήμασταν νέοι

Χθες τη νύχτα όταν ήμασταν νέοι
Η αγάπη ήταν ένα αστέρι
Ένα τραγούδι ανείπωτο

Η ζωή ήταν τόσο καινούργια
Τόσο αληθινή τόσο σωστή
Αιώνες πριν χθες τη νύχτα

Σήμερα ο κόσμος είναι παλιός
Πέταξες μακριά και ο χρόνος έγινε κρύος
Πού είναι εκείνο το αστέρι
Εκείνη η πέτρα η τόσο φωτεινή
Αιώνες πριν χθες τη νύχτα

Να σκεφτείς ότι η άνοιξη εξαρτιόταν
Από αυτό το βλέμμα μόνο, ένα φιλί

Να σκεφτείς ότι κάτι τόσο υπέροχο
Θα μπορούσε να ξεγλιστρήσει μέσα σ' ένα μικρό χάραμα

Γι' αυτό τώρα ας αναπολήσουμε και ξαναθυμηθούμε τις ανάσες και τα φιλιά
Τα χέρια που έχουν γαντζωθεί
Όταν ήμασταν νέοι χθες τη νύχτα

Submitted by sora14 on Thu, 21/06/2012 - 20:10
thanked 1 time
Guests thanked 1 time
0
Your rating: None
More translations of "Last Night When We Were Young "
English → Greek - sora14
0
Comments