Fall Out Boy - The Last Of The Real Ones (Greek translation)

Greek translation

Η τελευταία από τους αληθινούς

Ήμουν μόνο ένα παιδί του σύμπαντος
Και μετά σε βρήκα
Και μετά σε βρήκα
Είσαι ο ήλιος κι εγώ είμαι απλά οι πλανήτες
Που περιστρέφονται γύρω σου
Που περιστρέφονται γύρω σου
Ήσουν πολύ καλή για να είσαι αληθινή
Ουτοπική
Αλλά αυτό που είναι μέσα σου
Αλλά αυτό που είναι μέσα σου
Ξέρω ότι ολόκληρη αυτή η αναθεματισμένη πόλη νομίζει ότι σε χρειάζεται
Αλλά όχι τόσο όσο εγώ
Όσο εγώ, ναι
 
Γιατί είσαι η τελευταία από ένα υπό εξαφάνιση είδος
Γράφουμε τα ονόματά μας σε υγρό τσιμέντο
Αναρωτιέμαι αν ο ψυχολόγος σου ξέρει τα πάντα για μένα
Είμαι εδώ αναζητώντας την δόξα σου
Έχουν υπάρξει εκατομμύρια πριν από μένα
Η ύψιστη αγάπη
Ποτέ δεν φεύγεις μακριά μου
Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς
Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς
Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς
(Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς)
Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς
(Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς)
Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς
 
Είμαι ένα ένα πεφταστέρι με περιορισμένη όραση
Αλλά μόνο για σένα
Μόνο για σένα
Το κεφάλι μου είναι χαλασμένο σαν μια βίδα που έχει σφιχτεί πολλές φορές
Όταν σε σκέφτομαι
Όταν σε σκέφτομαι
Θα σε προστατέψω από τα κύματα
Αν σε βρουν
Θα σε προστατέψω
Θα σε προστατέψω
Απλώς πες μου, πες μου, πες μου
Είμαι, είμαι ο μοναδικός
Ακόμη κι αν δεν είναι αλήθεια
Ακόμη κι αν δεν είναι αλήθεια, ναι
 
Γιατί είσαι η τελευταία από ένα υπό εξαφάνιση είδος
Γράφουμε τα ονόματά μας σε υγρό τσιμέντο
Αναρωτιέμαι αν ο ψυχολόγος σου ξέρει τα πάντα για μένα
Είμαι εδώ αναζητώντας την δόξα σου
Έχουν υπάρξει εκατομμύρια πριν από μένα
Η ύψιστη αγάπη
Ποτέ δεν φεύγεις μακριά μου
Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς
Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς
Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς
(Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς)
Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς
(Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς)
Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς
 
Είμαι εδώ στην αρχή του τέλους
Ωω, το τέλος της αιωνιότητας μαζί σου
Είμαι εδώ στην αρχή του τέλους
Ωω, το τέλος της αιωνιότητας μαζί σου
Τελείωσα με το να κάνω όνειρα
Το πράγμα που πιστεύω
Ωω, μού παίρνεις τον φόβο μακριά
Τελείωσα με το να κάνω όνειρα
Το πράγμα που πιστεύω
Μού παίρνεις τον φόβο μακριά
 
Γιατί είσαι η τελευταία από ένα υπό εξαφάνιση είδος
Γράφουμε τα ονόματά μας σε υγρό τσιμέντο
Αναρωτιέμαι αν ο ψυχολόγος σου ξέρει τα πάντα για μένα
Είμαι εδώ αναζητώντας την δόξα σου
Έχουν υπάρξει εκατομμύρια πριν από μένα
Η ύψιστη αγάπη
Ποτέ δεν φεύγεις μακριά μου
Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς
Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς
Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς
(Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς)
Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς
(Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς)
Είσαι απλώς η τελευταία από τους αληθινούς
 
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Sat, 07/10/2017 - 10:57
English

The Last Of The Real Ones

Idioms from "The Last Of The Real Ones"
Comments