Az Utolsó Dal

English

The Last Song

Here we are, mid-air off of the cliff
Staring down at the end again
But then again maybe we're finally
On the road that's headed away
From all your complaining of hearing the same song
But baby we'll hear it when I'm gone

It's time to turn on the last song
The last song

What if you wasted love and our love in time disappeared
And the sad song ends up being the last song you'll ever hear?
It was ours but I'd do it again
Holding hands with my friend again

But then again maybe we gave our all
A song we'll never forget
Maybe let them play it, maybe it'll save the world
They gonna miss hearin' it when it's gone
But it's time to turn up the last song
The last song

What if we left every moment that we could spare
And the perfect song ends up being the last song you'll ever hear?
You'll never know when the songs gonna play
The last song you hear is the one you made
This song was beautiful that's why I started singing it

But this song is our song, it's playing 'til the end
Even if it's the last song

The last song
The last song

What if you wasted love and our love, our time disappeared
And the perfect song ends up being the last song you'll ever hear?

Submitter's comments:

J. Timberlake, J, Fauntleroy II, R. Fenty

[ Rihanna Lyrics are found on www.songlyrics.com ]

Try to align
Hungarian

Az Utolsó Dal

Itt vagyunk
A föld felett, a sziklán
A végét nézzük ismét
De aztán még egyszer, talán végre
A helyes úton vagyunk, ami kivezet minden panaszkodásból
Ugyanazt a dalt halljuk, de bébi majd hallgatjuk ha már elmentem

Ideje, hogy elkezdődjön az utolsó dal
Az utolsó dal

Mi van ha elpazaroltad a szerelmed és minden időnk elmúlt már
és ez a szomorú dal lesz az utolsó dal amit hallasz
A miénk volt
De végig csinálnám újra, fognám a barátom kezét ismét
De aztán ismét, talán oda adjuk mindenünk, egy dalt, amit sosem felejtünk el
Talán hagyd őket játszani a dalod, talán megmenti a világot
Hiányozni fog nekik ha már elment

De ideje, hogy elkezdődjön az utolsó dal
Az utolsó dal

Mi van ha imádtunk minden pillanatot, amit megspóroltunk
és a tökéletes dal lesz utolsó amit hallasz
Sosem tudod, mikor fogják játszani a dalod
Az utolsó dal amit hallasz, az amit te írtál
A dalod gyönyörű ezért is kezdtem el énekelni
De ez a dal a miénk, szóval játsszuk végig
Még akkor is ha ez az utolsó dal

Az utolsó dal
Az utolsó dal
Mi van ha elpazaroltad a szerelmed és minden időnk elmúlt már
és a tökéletes dal lesz utolsó amit hallasz

Submitted by szviky91 on Sun, 05/06/2011 - 16:30
Author's comments:
Translation source:
0
Your rating: None
More translations of "The Last Song"
English → Hungarian - szviky91
0
Comments