A Felicidade No Rosto (Le bonheur en face)

Portuguese translation

A Felicidade No Rosto

Ela está escondida debaixo de meu travesseiro?
Ela está em algum lugar no meu quarto?
Eu a derrubei?
Será que ela rolou
Para debaixo da cama, para me surpreender?
 
Eu a procurei, eu a persegui tantíssimas vezes
Eu ignorei que ela está sempre mais perto do que achamos
 
Olhe a felicidade no rosto
Quando ela está lá
Deixando todo o lugar para ela
Abra seus braços para ela
A nine como uma criança
Entendendo simplesmente
Que a felicidade nunca está longe
Que sempre a encontramos entre nossos familiares
 
Ela está aqui na minha casa?
Ou no outro lado do mundo?
Ela muda como as estações?
Ela pode voltar em um segundo?
 
Já me fiz essas perguntas várias vezes
Mas dentro de mim eu já tinha todas as respostas
Nas pontas dos dedos
 
Olhe a felicidade no rosto
Quando ela está lá
Deixando todo o lugar para ela
Abra seus braços para ela
A nine como uma criança
Entendendo simplesmente
Que a felicidade nunca está longe
Que sempre a encontramos entre nossos familiares
 
Olhe a felicidade no rosto
Quando ela está lá
Deixando todo o lugar para ela
Abra seus braços para ela
A nine como uma criança
Entendendo simplesmente
Que a felicidade nunca está longe
Que sempre a encontramos entre nossos familiares
Que sempre a encontramos entre nossos familiares
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Submitted by Alma Barroca on Mon, 24/07/2017 - 23:28
French

Le bonheur en face

videoem: 
More translations of "Le bonheur en face"
French → Portuguese - Alma Barroca
Please help to translate "Le bonheur en face"
Comments