-
Le vent nous portera → Ukrainian translation
•English #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, Albanian, Basque (Modern, Batua), Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Dutch #1, #2, Finnish #1, #2, German, Greek #1, #2, Hungarian, Italian #1, #2, Latvian, Norwegian, Persian #1, #2, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian, Serbian, Spanish #1, #2, Swedish, Turkish #1, #2, #3, #4, Ukrainian
✕
Translation
Нас вітер понесе
Я не боюся дороги
Треба подивитись, попробувати
меандри ямочок на спині
І все буде добре
Нас вітер понесе
Послання Великій Ведмедиці
і траєкторія руху
Випадкове фото
гарне, хоча й непотрібне
Вітер це розвіє
Зникне це все, але
нас вітер понесе
Пестощі і кулі
і рана, яка болить
Палац інших днів
минулих і майбутніх
вітер це розвіє
Генетика за плечима
Хромосоми в атмосфері
Міжгалактичне таксі
і мій летючий килим
вітер це розвіє
Зникне це все, але
нас вітер понесе
Подих минулих років
що може постукати в двері
І безкінечність доль
Вибираєш одну з них - і що можеш утримати?
вітер її розвіє
Під час морського припливу
коли кожний зводить рахунки
я беру вглиб своєї тіні
тебе - твій порох
Вітер це розвіє
Зникне це все, але
нас вітер понесе
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 5 times | ||
Submitted by 
nikita.nik.12 on 2014-07-10
nikita.nik.12 on 2014-07-10Last edited by nikita.nik.12 on 2014-07-17
nikita.nik.12 on 2014-07-17✕
Collections with "Le vent nous portera"
| 1. | Top 100 des plus belles chansons françaises |
| 2. | La Belle France - the best french songs of all time (Popkultur) |
| 3. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
Noir Désir: Top 3
| 1. | Le vent nous portera |
| 2. | L'homme pressé |
| 3. | Des armes |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Підрядково-ритмічний переклад