[Leb' Deine Träume] Ζήσε τα Όνειρά σου
- Artist: Luxuslärm
- Album: So Laut Ich Kann
- Song: Leb' Deine Träume
- Translation: German → Greek
- Submitted by
DeppyMeg on Fri, 15/10/2010 - 11:17 - Translations: English, French, Italian, Portuguese, Russian
Leb' Deine Träume
An manchen Tagen
ist der Himmel schwer wie Blei
All die Fragen
irren durch dein inneres Labyrinth
Du hörst sie sagen: Das klappt nie!
Hör gar nicht hin!
Dieses Leben hat soviel zu geben
und nur du gibst ihm den Sinn!
Refrain
Leb' deine Träume
dann gehört dir die Welt!
Du weißt ganz alleine was dir gefällt!
Du musst kein Sieger sein,
mach dich nie wieder klein!
Leb' deine Träume
Willst du fliegen,
dann stell dich gegen den Wind.
Du kannst die Schatten besiegen,
weil die Sterne dir viel näher sind.
Und am Ende der Mauer
geht es weiter wenn du springst.
Jeder Tag, jede Stunde kann die soviel geben
und nur du gibst ihr den Sinn!
Refrain (2X)
Leb' deine Träume, Leb' deine Träume
Leb' deine Träume, Leb' deine Träume
dann gehört dir die Welt!
Leb' deine Träume dann gehört dir die Welt!
Du weißt ganz alleine was dir gefällt!
Du musst kein Sieger sein,
mach dich nie wieder klein!
Leb' deine Träume
[Leb' Deine Träume] Ζήσε τα Όνειρά σου
Μερικές μέρες
Ο ουρανός είναι βαρύς όπως ο μόλυβδος
Όλες οι ερωτήσεις
Περιπλανιόνται στον εσωτερικό σου λαβύρινθο
Ακούς να λένε: Ποτέ δεν λειτουργεί
Μην τις ακούς!
Αυτή η ζωή έχει πολλά να δώσει
Και μόνο εσύ της δίνεις σημασία!
Refrain
Ζήσε τα όνειρά σου
και ο κόσμος σου ανήκει
Ξέρεις μόνος σου τι σου αρέσει!
Δεν χρειάζεται να είσαι νικητής
Ποτέ μην υποτιμήσεις τον εαυτό σου ξανά
Ζήσε τα όνειρά σου
Αν θές να πετάξεις
Τότε βάλε το πρόσωπό σου κατά του ανέμου
Μπορείς να νικήσεις τις σκιές
Γιατί τα αστέρια βρίσκονται πολύ πιο κοντά σε σένα
Και στο τέλος του τοίχου
Πηγαίνει μακρύτερα αν πηδήξεις
Κάθε μέρα, κάθε ώρα μπορεί να της δώσει τόσα πολλά
και μόνο εσύ της δίνεις σημασία!
Refrain (2X)
Ζήσε τα όνειρά σου, Ζήσε τα όνειρά σου
Ζήσε τα όνειρά σου, Ζήσε τα όνειρά σου
και ο κόσμος σου ανήκει!
Ζήσε τα όνειρά σου και ο κόσμος σου ανήκει!
Ξέρεις μόνος σου τι σου αρέσει!
Δεν χρειάζεται να είσαι νικητής
Ποτέ μην υποτιμήσεις τον εαυτό σου ξανά
Ζήσε τα όνειρά σου
| thanked 3 times |
Comments