SV Werder Bremen - Lebenslang Grün-Weiß (Czech translation)

German

Lebenslang Grün-Weiß

Was für ein Jahr, wir waren immer voll da
Und machten Unmögliches wahr
Wir lebten Fußball mit Herz und Verstand
Und spielten den Rest an die Wand
 
Hebt die Hände hoch, zeigt den Werder-Schal,
Wir sind Meister und hol'n den Pokal
 
Werder Bremen, lebenslang Grün-Weiß,
Wir gehör'n zusammen, ihr seid cool und wir sind heiß
Werder Bremen, unser Leben lang
Und der neue Deutsche Meister
Kommt wiedermal vom Weserstrand
 
Ganz Bremen ist im Grün-Weißen Bereich
Und Deutschland klatscht Werder Applaus
Im Weserstadion am Osterdeich,
Ist Fußball wieder zuhause
 
Hebt die Hände hoch, zeigt den Werder-Schal,
Wir sind Meister und hol'n den Pokal
 
Werder Bremen, lebenslang Grün-Weiß,
Wir gehör'n zusammen, ihr seid cool und wir sind heiß
Werder Bremen, unser Leben lang
Und der neue Deutsche Meister
Kommt wiedermal vom Weserstrand
 
[Kommentar]
Oh, Kahn unsicher, Klasnic, TOOOOOOR!!!
Ein Riesenpatzer von Olli Kahn
Und die Möglichkeit, und das TOOOOR,
TOOOOR durch Micoud
Ailton versucht den Kunstschuß und trifft
Es geht ja alles!
Und sie lassen ihn ziehen, sie lassen ihn schießen
 
Werder Bremen, lebenslang Grün-Weiß,
Wir gehör'n zusammen, ihr seid cool und wir sind heiß
Werder Bremen, unser Leben lang
Und der neue Deutsche Meister
Kommt wiedermal vom Weserstrand
 
[Kommentar]
Das Spiel ist aus: Der Deutsche Meister 2003/2004
Heißt Werder Bremen...
(Werder Bremen, Lebenslang Grün-Weiß)
Ja, ich grüß natürlich alle in Bremen
Ich denke, ihr in Bremen habt uns immerwieder unterstützt
Ich kann euch nur gratulieren zu der Saison,
Denn ihr wart auch Spitzenklasse als Fans
(Jaa)
Das ist doch der Wahnsinn
Werder Bremen, lebenslang Grün-Weiß
Werder Bremen, lebenslang Grün-Weiß
 
Submitted by crimson_antics on Fri, 31/10/2014 - 11:10
Last edited by maluca on Sat, 02/12/2017 - 21:02
Align paragraphs
Czech translation

Životnost zeleně-bílá

Jaký rok jsme tam byli vždy plní
A uvědomil si to nemožné
Žili jsme fotbal se srdcem a myslí
A hrál zbytek na zdi
 
Zvedněte ruce nahoru, ukažte šátek Werder,
Jsme šampióny a dostaneme trofej
 
Werder Bremen, životnost zeleně-bílá
Patříme spolu, jste v pohodě a jsme horký
Werder Bremen, celý náš život
A nový německý šampion
Přichází opět z pláže Weser
 
Všechny Brémy jsou v zelené bílé oblasti
A Německo klapá potlesk Werdera
V Weserstadion v Osterdeich,
Je fotbal zpátky doma
 
Zvedněte ruce nahoru, ukažte šátek Werder,
Jsme šampióny a dostaneme trofej
 
Werder Bremen, životnost zeleně-bílá
Patříme spolu, jste v pohodě a jsme horký
Werder Bremen, celý náš život
A nový německý šampion
Přichází opět z pláže Weser
 
[Poznámka]
Oh, Kahn nejistý, Klasnic, BRÁNAAAAAA!!!
Obří králík z Ollikahna
A příležitost a BRÁNAAAA,
BRÁNAAAA od Micoud
Ailton zkouší výstřel a hity
Je to všechno o tom!
A nechali ho, nechali ho střílet
 
Werder Bremen, životnost zeleně-bílá
Patříme spolu, jste v pohodě a jsme horký
Werder Bremen, celý náš život
A nový německý šampion
Přichází opět z pláže Weser
 
[Poznámka]
Hra je vypnuta: Německý šampion 2003/2004
Má Werder Bremen ...
(Werder Bremen, životnost zeleně-bílá)
Ano, samozřejmě všechny v Brémách pozdravím
Myslím, že jste nás vždy podporovali v Brémách
Mohu vám jen blahopřát k sezóně,
Protože jste byli také fanoušci špičkové třídy
(Anoo)
To je šílenství
Werder Bremen, životnost zeleně-bílá
Werder Bremen, životnost zeleně-bílá
 
Submitted by Achampnator on Sun, 08/10/2017 - 19:11
More translations of "Lebenslang Grün-Weiß"
Idioms from "Lebenslang Grün-Weiß"
See also
Comments