✕
Original lyrics
Lebenslang Grün-Weiß
Was für ein Jahr, wir waren immer voll da
Und machten Unmögliches wahr
Wir lebten Fußball mit Herz und Verstand
Und spielten den Rest an die Wand
Hebt die Hände hoch, zeigt den Werder-Schal,
Wir sind Meister und hol'n den Pokal
Werder Bremen, lebenslang Grün-Weiß,
Wir gehör'n zusammen, ihr seid cool und wir sind heiß
Werder Bremen, unser Leben lang
Und der neue Deutsche Meister
Kommt wiedermal vom Weserstrand
Ganz Bremen ist im Grün-Weißen Bereich
Und Deutschland klatscht Werder Applaus
Im Weserstadion am Osterdeich,
Ist Fußball wieder zuhause
Hebt die Hände hoch, zeigt den Werder-Schal,
Wir sind Meister und hol'n den Pokal
Werder Bremen, lebenslang Grün-Weiß,
Wir gehör'n zusammen, ihr seid cool und wir sind heiß
Werder Bremen, unser Leben lang
Und der neue Deutsche Meister
Kommt wiedermal vom Weserstrand
[Kommentar]
Oh, Kahn unsicher, Klasnic, TOOOOOOR!!!
Ein Riesenpatzer von Olli Kahn
Und die Möglichkeit, und das TOOOOR,
TOOOOR durch Micoud
Ailton versucht den Kunstschuß und trifft
Es geht ja alles!
Und sie lassen ihn ziehen, sie lassen ihn schießen
Werder Bremen, lebenslang Grün-Weiß,
Wir gehör'n zusammen, ihr seid cool und wir sind heiß
Werder Bremen, unser Leben lang
Und der neue Deutsche Meister
Kommt wiedermal vom Weserstrand
[Kommentar]
Das Spiel ist aus: Der Deutsche Meister 2003/2004
Heißt Werder Bremen...
(Werder Bremen, Lebenslang Grün-Weiß)
Ja, ich grüß natürlich alle in Bremen
Ich denke, ihr in Bremen habt uns immerwieder unterstützt
Ich kann euch nur gratulieren zu der Saison,
Denn ihr wart auch Spitzenklasse als Fans
(Jaa)
Das ist doch der Wahnsinn
Werder Bremen, lebenslang Grün-Weiß
Werder Bremen, lebenslang Grün-Weiß
Submitted by 
crimson_antics on 2014-10-31
crimson_antics on 2014-10-31Last edited by 
RadixIce on 2018-07-27
RadixIce on 2018-07-27Translation
Vert-Blanc pour la vie
Quelle année, nous avons toujours tout donné
Et nous avons réalisé l'impossible
Nous vivions le foot avec le cœur et l'esprit
Et jouions tout le reste sans même y penser
Levez les mains biens hautes, montrez l'écharpe du Werder
Nous sommes les Champions et nous remportons le trophée
Werder Bremen, Vert-Blanc pour la vie
Nous allons ensemble, vous êtes cool et nous sommes chauds
Werder Bremen, toute notre vie
Et les nouveaux Champions d'Allemagne
Viennent à nouveau des rives de la Weser
Tout Brême est recouvert de Vert-et-Blanc
Et l'Allemagne applaudit pour Werder
Dans le Weserstadion sur l'Osterdeich,
Le foot est à nouveau à la maison
Levez les mains biens hautes, montrez l'écharpe du Werder
Nous sommes les Champions et nous remportons le trophée
Werder Bremen, Vert-Blanc pour la vie
Nous allons ensemble, vous êtes cool et nous sommes chauds
Werder Bremen, toute notre vie
Et les nouveaux Champions d'Allemagne
Viennent à nouveau des rives de la Weser
[Commentateurs]
Oh, Kahn est incertain, Klasnic, BUUUUUT!!!
Une énorme erreur de la part de Kahn
Et l'opportunité et le BUUUT,
BUUUUUT de Micoud
Ailton essaie un coup de pied et réussit
Tout y va!
Et ils le laissent viser, ils le laissent tirer
Werder Bremen, Vert-Blanc pour la vie
Nous allons ensemble, vous êtes cool et nous sommes chauds
Werder Bremen, toute notre vie
Et les nouveaux Champions d'Allemagne
Viennent à nouveau des rives de la Weser
[Commentateurs]
La partie est terminée: Les Champions d'Allemagne pour la
Saison 2003/2004 sont Werder Bremen...
(Werder Bremen, Vert-Blanc pour la vie)
Oui, je salue naturellement tout le monde à Brême
Je crois, que vous tous à Brême nous avez bien supportés
Je ne peux que vous féliciter pour cette saison,
Car vous avez vraiment été des fans de première classe
(Oui)
C'est de la folie
Werder Bremen, Vert-Blanc pour la vie
Werder Bremen, Vert-Blanc pour la vie
✕
SV Werder Bremen: Top 3
| 1. | Lebenslang Grün-Weiß |
| 2. | Wo die Weser einen großen Bogen macht |
| 3. | Wir sind Werder Bremen |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
