Timati - Ključi ot raja (Ключи от рая) (French translation)

French translation

Les clés du ciel

Comment changer tout ça, je ne sais pas
Les yeux fermés, je te serre dans mes bras
Mais nous sommes au bord du gouffre, sans nous rendre compte
Que nous avons perdu les clés du ciel
Comment changer tout ça, je ne sais pas
Aucune autre ne te remplacerait pour moi
Mais nous sommes au bord du gouffre, sans comprendre
Que nous avons perdu les clés du ciel
Les clés du ciel
 
Est-ce que tout était en vain?
Le temps est venu de nous envoler chacun de son côté, on est déjà fin-janvier
Et je me tiens là, en silence, je te regarde
Nous nous endormons ensemble, mais tu n'es pas à moi
Alors que j'aurais dû me lever, taper du poing sur la table
Te dire "je ne te laisserai pas partir, je t'emmènerai avec moi"
Mettre l'anneau, te mener à l'autel
Te dire plus souvent combien je t'aime.
 
Comment changer tout ça, je ne sais pas
Les yeux fermés, je te serre dans mes bras
Mais nous sommes au bord du gouffre, sans nous rendre compte
Que nous avons perdu les clés du ciel
Comment changer tout ça, je ne sais pas
Aucune autre ne te remplacerait pour moi
Mais nous sommes au bord du gouffre, sans comprendre
Que nous avons perdu les clés du ciel
Les clés du ciel
 
Pardonne-moi, j'avais toujours peur de reconnaître
Que tu es entrée dans ma vie, que tu as pu la changer
Car tu voulais rester mais je n'ai pas pu y croire
Tu partais en pleurs, et je ne te rattrapais pas
Alors que j'aurais dû me lever, courir vers toi
Au diable, l'avion, partageons notre vie à égalité
N'être qu'à toi, t'aimer jusqu'à la mort
Vieillir lentement en regardant nos enfants grandir
 
Comment changer tout ça, je ne sais pas
Les yeux fermés, je te serre dans mes bras
Mais nous sommes au bord du gouffre, sans nous rendre compte
Que nous avons perdu les clés du ciel
Comment changer tout ça, je ne sais pas
Aucune autre ne te remplacerait pour moi
Mais nous sommes au bord du gouffre, sans comprendre
Que nous avons perdu les clés du ciel
Les clés du ciel
 
Mais peut-être sommes-nous destinés à les rechercher,
À tout recommencer une fois de plus...
 
Comment changer tout ça, je ne sais pas
Les yeux fermés, je te serre dans mes bras
Mais nous sommes au bord du gouffre, sans nous rendre compte
Que nous avons perdu les clés du ciel
Comment changer tout ça, je ne sais pas
Aucune autre ne te remplacerait pour moi
Mais nous sommes au bord du gouffre, sans comprendre
Que nous avons perdu les clés du ciel
Les clés du ciel
 
Submitted by purplelunacy on Fri, 26/05/2017 - 10:50
Added in reply to request by Paulineflk
Russian

Ključi ot raja (Ключи от рая)

More translations of "Ključi ot raja (Ключи от рая)"
Please help to translate "Ključi ot raja (Ключи от рая)"
See also
Comments