✕
Translation
The Petals
It's like a pendulum, upstream and downstream
It's like drifting away under the morning light
It's like flicking through, ignoring all the signals (signals)
It's like a pendulum, upstream and downstream
It'll be like isolating yourself and counting every petal
It'll be like going away, finding again what matters most
It'll be like erasing the initials in a corner
It'll be like isolating yourself and counting evert petal
If you can't see it,
It's death at your fingertips
If you can't hear it,
It's death at your fingertips
But you can't see it,
It's gold at your fingertips
And you can't hear it,
It's death at your fingertips
It's like on a sailboat, at the very bottom, at the very edge
It's like, without breathing, ever looking for the treasure
Yes, diving in again and again, always
It's like on a sailboat, at the very bottom, at the very edge
It'll be like isolating yourself and counting every petal
It'll be like going away, finding again what matters most
If you can't see it,
It's death at your fingertips
If you can't hear it,
It's death at your fingertips
But you can't see it,
It's gold at your fingertips
And you can't hear it,
It's death at your fingertips
If you can't see it,
It's death at your fingertips
If you can't hear it,
It's gold at your fingertips
But you can't see it,
It's death at your fingertips
And you can't hear it,
It's gold at your fingertips
Thanks! ❤ | ||
thanked 3 times |
Submitted by crimson_antics on 2016-08-07
Added in reply to request by MJ Toker
✕
Louise Attaque: Top 3
1. | J't'emmène au vent |
2. | Ton invitation |
3. | Léa |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27696 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali