Θα'μαι απογοητεύσεις

English

Let Me Down

I think I might be a fortune teller
I read your face just like a letter
The funny thing about forever
Is it comes with a side of never never

I can't buy into what you're selling
And no, it's not that I don't want it
Believe me I'd love to close my eyes, enjoy the ride
But you reek of indecision and I...
I know, I know, I know,
I know, I know, I know,

(Chorus)
You're only gonna let me down
When it counts, you'll countdown
You're only gonna turn me out
As I burn, you'll burn out
You're only gonna make me feel so crazy
Right when I think we could be something
You'll go and let me down, let me down

I am too smart to let you in here
But I'm just dumb enough to linger
I wanna think that you'll be different
Smoking mirrors are so clever clever
I picked him and things went so bad
Then what you say won't actually happen
I've been dying to open my eyes
See you try instead of always leaving me out to dry

(Chorus)

I need you to be there when you say you're gonna be
I care to much and you'll care enough to leave
I want some place to rest my head without worrying
It's not fair, It's not fair, It's not fair, It's not fair
It's not fair to me, cause I know, I know

[Chorus (2x)]

See video
Try to align
Greek

Θα'μαι απογοητεύσεις

Νομίζω ότι μάλλον είμαι μέντιουμ
διαβάζω το πρόσωπό σου όπως ένα γράμμα
το πιο αστείο πράγμα με το "για πάντα"
είναι ότι έρχεται με ένα κομμάτι του 'ποτέ-ποτέ'

Δεν μπορώ να αγοράσω αυτά που πουλάς
και όχι,δεν είναι ότι δεν το θέλω
πίστεψέ με θα το ήθελα πραγματικά να κλείσω τα μάτια μου,να απολαύσω τη βόλτα
αλλά εσύ βρωμάς αναποφασιστικότητα και εγώ
εγώ το ξέρω,το ξέρω,το ξέρω
το ξέρω,το ξέρω,το ξέρω

(ρεφρέν)
(ότι)Απλά θα με απογοητεύσεις
όταν θα μετράει,εσύ θα μετράς αντίστροφα
απλά θα κλαις για μένα
καθώς θα καίγομαι,θα καίγεσαι κι εσύ
απλά θα με κάνεις να νιώθω τόσο τρελή
ακριβώς όταν σκέφτομαι ότι θα μπορούσαμε να γίνουμε κάτι
θα φύγεις και θα'μαι απογοητεύσεις,απογοητεύσεις

Είμαι τόσο έξυπνη για να σε παρατήσω εδώ
αλλά απλά είμαι τόσο χαζή το καθυστερήσω
θέλω να σκεφτώ ότι θα είσαι διαφορετικός
οι καπνισμένοι καθρέπτες είναι τόσο έξυπνοι,έξυπνοι
τον διάλεξα και τα πράγματα πήγαν τόσο στραβά
τότε ό,τι λες δεν θα γινόταν πραγματικά
πέθαινα για να ανοίξω τα μάτια μου
να σε δω να προσπαθείς αντιθέτως απο το να με αφήνεις πάντα να πεθαίνω

(ρεφρέν)

Σε χρειάζομαι εδώ όταν λες ότι θα είσαι
νοιάζομαι υπερβολικά και εσύ αρκετά για φύγεις
χρειάζομαι λίγο χώρο για να ξεκουράσω το κεφάλι μου χωρίς να ανησυχώ
είναι άδικο,είναι άδικο,είναι άδικο,είναι άδικο
είναι άδικο για μένα,γιατί το ξέρω,το ξέρω

(ρεφρέν)

Submitted by Miley_Lovato on Thu, 05/04/2012 - 15:08
Author's comments:

Συγγνώμη για κάποια λάθη Sad
By Antonia

0
Your rating: None
Please help to translate "Let Me Down"
Comments