Letay (Летай)

Russian

Летай

[Куплет 1, Катя Блейри]:
Подходишь ко мне осторожно.
Ты знаешь, меня понять сложно.
Ты - мачо, я - нежная кошка, будь осторожен,
Будь осторожен, будь осторожен.
 
[Переход]:
Сладкий привкус на губах, таю я в твоих руках.
Подойди поближе, ближе, ближе, ближе ко мне.
К звездам выше облаков; ты к полету будь готов -
Сейчас со мной; со мной!
 
Припев:
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной, со мной!
 
[Куплет 2, Катя Блейри]:
Я прошепчу: "Подойди ближе..."
Мы от земли все выше и выше.
Крыши домов уже под ногами!
Что это со мной, что это с нами?!
 
[Переход]:
Сладкий привкус на губах, таю я в твоих руках.
Подойди поближе, ближе, ближе, ближе ко мне.
К звездам выше облаков; ты к полету будь готов -
Сейчас со мной; со мной!
 
Припев:
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной, со мной!
 
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной со мной, лето-лето-летай!
Со мной со мной, лето-лето-летай!
 
Submitted by Albaniana on Fri, 19/05/2017 - 23:05
videoem: 
Align paragraphs
Transliteration

Letay

[Kuplet 1, Katya Bleyri]:
Podkhodish' ko mne ostorozhno.
Ty znayesh', menya ponyat' slozhno.
Ty - macho, ya - nezhnaya koshka, bud' ostorozhen,
Bud' ostorozhen, bud' ostorozhen
 
[Perekhod]:
Sladkiy privkus na gubakh, tayu ya v tvoikh rukakh.
Podoydi poblizhe, blizhe, blizhe, blizhe ko mne.
K zvezdam vyshe oblakov; ty k poletu bud' gotov -
Seychas so mnoy; so mnoy!
 
Pripev:
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy, so mnoy!
 
[Kuplet 2, Katya Bleyri]:
Ya proshepchu: "Podoydi blizhe..."
My ot zemli vse vyshe i vyshe.
Kryshi domov uzhe pod nogami!
Chto eto so mnoy, chto eto s nami?!
 
[Perekhod]:
Sladkiy privkus na gubakh, tayu ya v tvoikh rukakh.
Podoydi poblizhe, blizhe, blizhe, blizhe ko mne.
K zvezdam vyshe oblakov; ty k poletu bud' gotov -
Seychas so mnoy; so mnoy!
 
Pripev:
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy, so mnoy!
 
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy so mnoy, leto-leto-letay!
So mnoy, so mnoy, leto-leto-letay!
 
Translation by Albaniana. If you ever want to republish this translation, please ask for permission first and cite me as the author. Lyrics are protected by copyright./Përkthimi nga Albaniana. Në qoftse ndonjëherë doni të ripublikoni këtë përkthim, të lutem pytni për leje para dhe me citoni si autoria. Tekstet janë mbrojtur nga e drejta e autorit.
Submitted by Albaniana on Sat, 20/05/2017 - 02:05
Comments