David Bergeaud - Let's Celebrate (French translation)

English

Let's Celebrate

[Intro]
Step to the party groove
Feel your body make your move
Get down to the party groove
Feel your body make your move
 
We can, we can
We can, we can
We can, we can
We can, we can
We can
 
Step to the party groove
Feel your body make your move
 
[Verse 1]
It's all right
I'm going to dance alright, tonight, yeah
And together, we can dance the night, tonight
We will regret
 
[Chorus]
I'm feeling like (I'm feeling like)
My senses really feel it
Can't touch the sky (can't touch the sky)
I'm going to need it, feel it
 
Get down to the party groove
 
[Verse 2]
Dancing, dance the night away
In vain
Dancing, giving it up today
Oh yeah
 
[Chorus]
I'm feeling like (I'm feeling like)
My senses really feel it
Can't touch the sky (can't touch the sky)
I'm going to need it, feel it (need it, feel it)
 
[Bridge]
We can, we can
We can, we can
We can, we can
We can, we can
We can
 
[Chorus]
I'm feeling like (I'm feeling like)
My senses really feel it
Can't touch the sky (can't touch the sky)
I'm going to need it, feel it (need it, feel it)
Can't touch the sky (can't touch the sky)
I'm going to need it, feel it (need it, feel it)
 
Submitted by Jethro Paris on Wed, 25/01/2017 - 03:16
Align paragraphs
French translation

Célébrons ça

[Intro]
Aller au groove de la fête
Sens ton corps bouger
Descends dans le rythme de la fête
Sens ton corps bouger
 
On peut, on peut
On peut, on peut
On peut, on peut
On peut, on peut
On peut
 
Aller au groove de la fête
Sens ton corps bouger
 
[Couplet 1]
C'est pas grave.
Je vais danser ce soir, ouais.
Et ensemble, on pourra danser la nuit, ce soir.
Nous regretterons
 
[Refrain]
Je me sens comme si (je me sens comme si)
Mes sens le sentent vraiment
Je n'peux pas toucher le ciel (ne peux pas toucher le ciel)
Je vais en avoir besoin, sens-le
 
Descends dans le rythme de la fête
 
[Couplet 2]
Danse, danse toute la nuit
En vain
Danser, abandonner aujourd'hui
Oh ouais
 
[Refrain]
Je me sens comme si (je me sens comme si)
Mes sens le sentent vraiment
Je n'peux pas toucher le ciel (ne peux pas toucher le ciel)
Je vais en avoir besoin, sens-le (j'en ai besoin, sens-le)
 
[Pont]
On peut, on peut
On peut, on peut
On peut, on peut
On peut, on peut
On peut
 
[Refrain]
Je me sens comme si (je me sens comme si)
Mes sens le sentent vraiment
Je n'peux pas toucher le ciel (ne peux pas toucher le ciel)
Je vais en avoir besoin, de le ressentir (J'en ai besoin, de le sentir)
Je n'peux pas toucher le ciel (ne peux pas toucher le ciel)
Je vais en avoir besoin, de le ressentir (J'en ai besoin, de le sentir)
 
Submitted by Jethro Paris on Tue, 12/09/2017 - 19:17
See also
Comments