✕
Translation
Gyerünk, beszéljünk a szerelemről
Bárhová megyek azok közül a helyek közül, ahol már voltam
Minden mosoly egy új horizont egy olyan földön, mit még sosem láttam.
Emberek a világ minden tájáról - különböző arcok, különböző nevek,
De egy igaz érzelem van, mely emlékeztet arra, hogy mind ugyanolyanok vagyunk...
Hát beszéljünk a szerelemről.
Egy gyermek nevetésétől egy felnőtt könnyeiig
Egy szál fut végig, mely összeköt, és segít nekünk megérteni,
Finoman, akár a szellő - hogy a rajongók lángjának villanása
Az első édes dallamtól az utolsó refrénig tart...
Hát beszéljünk a szerelemről,
Hát beszéljünk rólunk,
Hát beszéljünk az életről,
Hát beszéljünk a bizalomról,
Hát beszéljünk a szerelemről.
Ez minden élők királya és minden jó szív királynője,
Ez az ász, mit tarsolyodban tartasz - míg a név minden, de elveszted.
Mély, mint bármelyik tenger - minden vihar dühével,
De szelíd, mint a lehulló levél bármely őszi reggelen...
Hát beszéljünk a szerelemről - ez minden, mire szükségem volt,
Hát beszéljünk rólunk - ez a levegő, mit belélegzünk,
Hát beszéljünk az életről - ismerni akarlak,
Hát beszéljünk a bizalomról - és meg akarom mutatni neked,
Hát beszéljünk a szerelemről.
Guest on 2013-03-14
kitti8916✕
Collections with "Let's Talk About ..."
| 1. | 100 songs that are versions of others |
| 2. | Céline Dion - "Let's Talk About Love" [1997] |
Céline Dion: Top 3
| 1. | Pour que tu m'aimes encore |
| 2. | My Heart Will Go On |
| 3. | The Power of Love |
Comments
The source lyrics have been updated. Verses were moved + missing stanzas were added. Please review your translation.