-
Leuchtturm → English translation
✕
Translation
Lighthouse
(Lighthouse - Lyrics)
I'll go with you wherever you like
Even to the end of this world
At the sea, on the beach where the sun shines
I want to be alone with you
Come, go up the lighthouse with me
We can see the world from above
A U-boat will then take us away from here
And you are the captain
We go on board and ride along
I dive behind the fishes
Close all the doors and go
We'll while away the time in the sea
Hey, hold on tight, the U-boat is submerging
Simultaneously the sun is setting
I believe we are already quite far away
I can't see the lighthouse anymore
Thanks! ❤ | ||
thanked 33 times |
Submitted by dionysius on 2014-08-29
Author's comments:
Corrections welcome.
✕
Collections with "Leuchtturm"
1. | Songs about lighthouses |
2. | Neue Deutsche Welle |
3. | NENA - the essential Nena (2013) |
Nena (Germany): Top 3
1. | 99 Luftballons |
2. | Irgendwie, irgendwo, irgendwann |
3. | Liebe ist |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Evander
Moderator Polyglot Scot
Contributions: 1177 translations, 11 transliterations, 1934 songs, 1 collection, 3833 thanks received, 315 translation requests fulfilled for 172 members, 5 transcription requests fulfilled, added 7 idioms, explained 2 idioms, left 1041 comments
Homepage: http://lang-8.com/dionysius
Languages: native English, fluent German, Russian, Spanish, advanced Dutch, Esperanto, Finnish, French, Italian, Polish, Portuguese, Slovenian, intermediate Chinese, Czech, Gaelic (Scottish Gaelic), Latin, Romanian, Swedish, Ukrainian, beginner Arabic, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Japanese, Korean, Swahili, Turkish, Vietnamese
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.
Evander