Para Beirut

Arabic

Li Beirut - لبيروت

Li beirut... Men qalbi salamon li beirut
Wa qubalon lil bahr wal bouyout
Li sakhraten ka2annaha...
Wajhou ba77aren qadeemi

Hiya men rou7i sha3bi khamron
Hiya men 3araqihi khobzon wa yassamin
Fa kayfa sara ta3mouha...
Ta3ma naren wa doukhani

Li Beirut... Majdon men ramaden
Li Beirut... Men damen li waladen
7oumila fawqa yadiha...
Atfa2at madinati qendeelaha
Aghlaqat babaha.. asba7at fel masaa wa7daha
Wa7daha wa laylou...

Li beirut... Men qalbi salamon li beirut
Wa qubalon lil bahr wal bouyout
Li sakhraten ka2annaha...
Wajhou ba77aren qadeemi

Anti li... anti li... Ah 3aniqeeni anti li
Rayati wa 7ajarou el ghadi wa mawjou safaren
Azharat jira7ou sha3bi azharat...
Dam3atou el oummahat...
Anti Beirut li... Anti li... Ah 3aneeqeeni.

Submitter's comments:

Video and album info added by SilentRebel83 on 08/15/12.

See video
Try to align
Spanish

Para Beirut

Para Beirut... un saludo de corazón para Beirut
Y besos para el mar y los hogares...
Para una roca semejante al rostro de un viejo marinero

Es ella vino tinto del alma de mi gente
Y del sudor de su frente es pan y jazmín
Así que... ¿cómo ha llegado a saber a fuego y humo?

Para Beirut... gloria de ceniza
Para Beirut... de sangre de un niño sostenido entre sus brazos...
Mi ciudad ha apagado su candil
ha cerrado su puerta... se ha quedado sola al atardecer
su soledad y la noche...

Para Beirut... un saludo de corazón para Beirut
Y besos para el mar y los hogares...
Para una roca semejante al rostro de un viejo marinero

Eres mía... eres mía... Ayyy, abrázame, eres mía
Mi bandera, piedra del mañana y marea de viaje
Afloraron las heridas de mi gente, afloraron...
las lágrimas de las madres...
Eres mía, Beirut... eres mía... Ayyy, abrázame...

Submitted by susana1106 on Wed, 26/03/2014 - 11:45
thanked 2 times
UserTime ago
purplelunacy25 weeks 2 days
Guests thanked 1 time
0
Your rating: None
Comments