Eros Ramazzotti - Libero dialogo (English translation)

English translation

Free dialogues

And you'd need a truck
Perhaps even a truck with a trailer
To discharge the nerves
From a life in hot water 1, you know
Anyways, it would be good to talk about it for a moment
Surely, it isn't good to keep everything to yourself
 
What's the situation
In your home, there is tension and they scream
Your father stressing you out
Because you spend too many hours on the phone
By contrast, my father accuses me to always leave him alone
With his colesterol and various problems
 
Tell them
Tell them that you are only looking for a dialogue
Tell them to use the language of youngsters
So, they can make themselves may be a little more comprehensible
Free
Dialogues between two youngsters opening up
And so, they understand each other easily
Better than anyone else, you and me
 
You tell me the you registered at the WWF, me too
And you have projects in mind
Now, wait until I tell you mine
I would like to go to London and stay there a couple of months
To get to know the world and to speak English
 
However, you want to find a seasonal work, if possible
To earn something and that wouldn't be bad as well for you
You can't always stay and wait for a change
Because then the future has passed us already
 
Free
Dialogues between two youngsters opening up
And so, they understand each other easily
Better than anyone else, you and me
 
But why
Is it always them deciding in the end
I don't say it's wrong but perhaps they should
Stay and listen to us a little more
 
And you and you
Tell them
Tell them that you are only looking for a dialogue
Tell them to use the language of youngsters
Tell it to certain people aged forty and older
 
  • 1. lit: under the press
Submitted by BertBrac on Wed, 02/08/2017 - 16:41
Added in reply to request by Zarina01
Italian

Libero dialogo

More translations of "Libero dialogo"
EnglishBertBrac
German Guest
Idioms from "Libero dialogo"
See also
Comments