Anahí - Libertad (Russian translation)

Spanish

Libertad

[Christian Chavez]
 
El silencio se va,
Junto a mi ya no esta,
El dolor se marcho,
Y me alma es libre del temor.
 
[Anahi]
 
Comprendí que si estoy aqui,
Es porque yo asi lo decidi,
Conocer y reconocer,
Que nada es perfecto,
Y el defecto es bello también
 
[Coro]
 
Libertad, libertad,
No voy abandonar mis sueños.
Libertad, libertad,
Es tiempo de vivir sin miedo,
 
Yo solo quiero libertad
Yo solo quiero libertad
Yo solo quiero libertad
Yo solo quiero libertad
 
[Christian Chavez]
 
Deja atrás el disfraz,
Quema ya el antifaz.
Tu destino es vivir,
Y sentir dejando de fingir.
 
[Anahi]
 
Puedo amar, no hay oscuridad
Hay nuevos horizontes que buscar
 
Hoy mi fe me hace creer,
 
Que tengo mil razones para tocar el cielo y gritar [Coro]
 
Libertad, libertad
No voy abandonar mis sueños
 
Libertad, libertad
Es tiempo de vivir sin miedo
 
Yo solo quiero libertad
Yo solo quiero libertad
Yo solo quiero libertad
Yo solo quiero libertad
Libertad
 
Yo solo quiero libertad
Yo solo quiero libertad
Yo solo quiero libertad
 
[Christian Chavez]
 
Libertad, yo vivo en libertad
No tengo que ocultar mi personalidad
Libertad, yo vivo en libertad
No me voy a frenar
Yo busco libertad
 
[Anahi]
 
(Vive y suena en libertad,
Tu decides a quien amar,
Hoy tu voz no van a callar,
Grita fuerte, quiero escuchar).
 
Libertad (libertad),
Libertad (libertad),
No voy abandonar mis sueños,
Libertad (libertad),
Libertad (libertad),
Es tiempo de vivir sin miedo.
 
[Coro]
 
Yo quiero libertad
Libertad
Yo quiero libertad
Libertad
Yo solo quiero libertad
Yo solo quiero libertad
Libertad
Solo quiero libertad (libertad)
Libertad, libertad, libertad
 
Submitted by dion on Tue, 05/04/2011 - 18:46
Submitter's comments:

I can some one please help me translate this song, I would really appreciate it. thanks

Align paragraphs
Russian translation

Свобода

Кристиан:
 
Тишина уходит
Меня она уже не окружает
Боль исчезла
И моя душа свободна от страха
 
Анаи:
 
Я поняла, что я здесь
Потому что сама так решила
Узнавать и признавать
Что ничто не совершенно
И недостатки также прекрасны
 
Припев:
 
Свобода, свобода
Я не откажусь от своей мечты
Свобода, свобода
Время жить без страха
 
Я хочу только свободы
Я хочу только свободы
Я хочу только свободы
Я хочу только свободы
 
Кристиан:
 
Оставь позади лицемерие
Сожги маску
Твоя судьба - это жить
И чувствовать без притворства
 
Анаи:
 
Я могу любить, нет темноты
Есть новые горизонты для поиска
 
Сегодня моя вера заставляет меня расти
 
У меня тысяча причин, чтобы коснуться неба и кричать
 
Припев:
 
Свобода, свобода
Я не откажусь от своей мечты
 
Свобода, свобода
Время жить без страха
 
Я хочу только свободы
Я хочу только свободы
Я хочу только свободы
Я хочу только свободы
Свобода
 
Я хочу только свободы
Я хочу только свободы
Я хочу только свободы
 
Кристиан:
 
Свобода, я живу свободно
Я не должен скрывать свою индивидуальность
Свобода, я живу свободно
Я не собираюсь останавливаться
Я ищу свободу
 
Анаи:
 
Живи и мечтай свободно
Ты решаешь, кого любить
Сегодня ты не должен молчать
Кричи громко, я хочу слышать
 
Свобода, свобода
Свобода, свобода
Я не откажусь от своей мечты
Свобода, свобода
Свобода, свобода
Время жить без страха
 
Припев
 
Я хочу свободы
Свобода
Я хочу свободы
Свобода
Я хочу только свободы
Я хочу только свободы
Свобода
Я хочу только свободы
Свобода, Свобода, Свобода
 
Nionella
Submitted by Nionella on Wed, 11/10/2017 - 18:36
Idioms from "Libertad"
Comments