Στην βιβλιοθήκη (At the library)

Greek translation

Στην βιβλιοθήκη

Χέι, εσύ που κοιτάς εμένα
Πες μου τι βλέπεις
Αλλά γυρνάς το κεφάλι σου αλλού γρήγορα
Προσπαθώ να βρω λέξεις που θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω
Δεν έχω το θάρρος να σε πλησιάσω
Η ευκαιρία μου δεν φαίνεται και πολύ καλή
 
Ξεκινώντας από την άλλη πλευρά του δωματίου
Φεύγεις σύντομα;
Χρειάζομαι λίγο ακόμη χρόνο
 
Τι είναι αυτό που μου τη δίνει στα νεύρα;
Κορίτσια σαν εσένα που ποτέ δεν είχα
Τι είναι αυτό που θαυμάζω σε σένα;
Τι με κάνει να πονάω τόσο πολύ;
Που με κάνει να τρελαίνομαι
Τι είναι αυτό που θαυμάζω σε σένα;
 
Κοιτώντας επίμονα σε όλο το δωμάτιο
Θα φύγεις σύντομα;
Χρειάζομαι λίγο ακόμη χρόνο (ποιον χρόνο, ωω!)
 
Γιατί έπρεπε να φύγεις τόσο νωρίς;
Γιατί έπρεπε να αποχωρήσεις;
Ωω, λοιπόν, έγινε πάλι
Αποχώρησε με το αγόρι της
Ίσως να συναντηθούμε ξανά κάποια μέρα.
Ίσως να συναντηθούμε ξανά κάποια μέρα.
Ίσως να συναντηθούμε ξανά κάποια μέρα.
Κάποια μέρα
 
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Sat, 29/10/2016 - 16:57
Added in reply to request by AsFreeAsTheSea
Last edited by your_hannibal on Sun, 30/10/2016 - 18:15
English

At the library

videoem: 
More translations of "At the library"
English → Greek - your_hannibal
Comments