Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Ann Sophie

    Lie To Me → Hungarian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Hazudj nekem

A tündérmesék mind hazugságok és illúziók,
az életemben a szerelem törékeny és zavarba ejtő.
Nem törődöm vele, igazán nem, nem törődöm vele.
Száguldozom a kocsival a sötétségben,
üldözöm a fényeket, de a csillagok nem fognak előbújni.
Gondolom nem törődöm vele, igazán nem, nem törődöm vele.
 
Nem tudtad,
hogy nem tudok nélküled aludni?
Nem tudtad,
hogy nincs már "én" nélküled?
 
Annak ellenére hogy sehová sem tartunk,
annak ellenére hogy négy láb mélyen vagyok,
inkább eltöltenék egy végtelen éjszakát,
belehalva a próbálkozásba, hogy ezt jóvá tegyem.
 
Annak ellenére hogy darabokra szakadtam
és megragadtunk eközött,
inkább lennék a szoros ölelésedben.
Ha nem tudsz szeretni akkor hazudj nekem.
 
Ülök itt, egy csenddel telt szobában,
minden amit hallok, az az, hogy lélegzel.
Nem érdekel, igazán nem, nem érdekel.
Tarts közel, mondd hogy hogy sosem fogsz elhagyni,
a szemedből látom hogy nem hiszed el mindezt.
Nem érdekel, igazán nem, nem érdekel.
 
Nem tudtad,
hogy nem tudok nélküled aludni?
Nem tudtad,
hogy nincs már "én" nélküled?
 
Annak ellenére hogy sehová sem tartunk,
annak ellenére hogy négy láb mélyen vagyok,
inkább eltöltenék egy végtelen éjszakát,
belehalva a próbálkozásba, hogy ezt jóvá tegyem.
 
Annak ellenére hogy darabokra szakadtam
és megragadtunk eközött,
inkább lennék a szoros ölelésedben.
Ha nem tudsz szeretni akkor hazudj nekem.
 
És tudom hogy el vagy veszve és magnyos vagy,
baby szeretned kéne engem.
És nem foglak harc nélkül elengedni.
 
Annak ellenére hogy sehová sem tartunk,
annak ellenére hogy négy láb mélyen vagyok,
inkább eltöltenék egy végtelen éjszakát,
belehalva a próbálkozásba, hogy ezt jóvá tegyem.
 
Annak ellenére hogy darabokra szakadtam
és megragadtunk eközött,
inkább lennék a szoros ölelésedben.
Ha nem tudsz szeretni akkor hazudj nekem.
 
Original lyrics

Lie To Me

Click to see the original lyrics (English)

Comments