Low - Lies (English translation)

  • Artist: Low
  • Album: Ones And Sixes
  • Song: Lies
English translation

Mensonges

Lorsqu'ils t'ont trouvée sur le bord de la route,
Tu avais un pistolet sous ton manteau,
Mais tout a commencé en 1979 - Ta mère travaillait
Du coucher du soleil jusqu'à cinq heures du matin,
Et lorsque tu en as su assez pour savoir où tu voulais aller,
Tu as dit vouloir partir seule
Pourquoi ne me dis-tu pas ce que tu veux vraiment
Au lieu de toujours raconter les mêmes vieux mensonges
 
Tu dis que tu dois être en train de perdre la tête,
Et je te vois lorsque je te regarde dans les yeux
Tu parles toujours sur le bout de la langue,
Et tu balaies les cendres sous le tapis
Tu jures que tu passes les meilleurs moments de ta vie,
Tu as tout emballé en blanc dans de jolis papiers
Pourquoi ne me dis-tu pas ce que tu veux vraiment
Au lieu de toujours raconter les mêmes vieux mensonges
Mensonges, mensonges, mensonges
Mensonges, mensonges, mensonges
 
Oh, bébé, nous devons partir,
Cette ombre commence à se faire sentir
Nous ne gagnons plus à présent,
C'est le temps qui compte les points
Les aveugles guident les aveugles,
Il est possible de gérer la nuit
Oh, ce n'est pas ce que je veux dire,
Mais je vais le dire quand même
 
Lorsqu'ils t'ont trouvée sur le bord de la route,
Tu avais un pistolet sous ton manteau
Je devrais dormir à côté de toi qui se sent seule
Au lieu de travailler sur cette chanson toute la nuit
 
Submitted by crimson_antics on Thu, 28/09/2017 - 15:17
English

Lies

Low: Top 6
Comments