-
This Is The Life → Finnish translation
- •
✕
Translation
Tämä on elämä
Tuuli viheltää pitkin
kylmiä, pimeitä katuja tänä yönä
ja ihmiset tanssivat musiikin tahdissa
Ja pojat jahtaavat
kiharapäisiä tyttöjä
ja ujot, kärsivät nuoret istuvat tuolla sivummalla
Ja laulut käyvät äänekkäämmiksi
yksi toisensa jälkeen
Ja laulat lauluja
Ajatellen tämä on elämä
Ja kun heräät aamulla pääsi tuntuu kahden kokoiselta
Minne aiot mennä?
Minne aiot mennä?
Missä aiot nukkua tänä yönä?
Ja laulat lauluja
Ajatellen tämä on elämä
Ja kun heräät aamulla pääsi tuntuu kahden kokoiselta
Minne aiot mennä?
Minne aiot mennä?
Missä aiot nukkua tänä yönä?
Missä aiot nukkua tänä yönä?
Joten kuljet katua pitkin
neljänhengen taksissa
Ja odotat Jimmyn etuoven edessä
Mutta ketään ei ole sisällä eikä kukaan tule kotiin ennen neljää
Joten istut siellä ilman tekemistä
Puhuen Robert Rigerista ja hänen sekalaisesta porukastaan
ja siitä minne aiot mennä ja missä aiot nukkua tämän yön
Ja laulat lauluja
Ajatellen tämä on elämä
Ja kun heräät aamulla pääsi tuntuu kahden kokoiselta
Minne aiot mennä?
Minne aiot mennä?
Missä aiot nukkua tänä yönä?
Ja laulat lauluja
Ajatellen tämä on elämä
Ja kun heräät aamulla pääsi tuntuu kahden kokoiselta
Minne aiot mennä?
Minne aiot mennä?
Missä aiot nukkua tänä yönä?
Missä aiot nukkua tänä yönä?
Ja laulat lauluja
Ajatellen tämä on elämä
Ja kun heräät aamulla pääsi tuntuu kahden kokoiselta
Minne aiot mennä?
Minne aiot mennä?
Missä aiot nukkua tänä yönä?
Ja laulat lauluja
Ajatellen tämä on elämä
Ja kun heräät aamulla pääsi tuntuu kahden kokoiselta
Minne aiot mennä?
Minne aiot mennä?
Missä aiot nukkua tänä yönä?
Ja laulat lauluja
Ajatellen tämä on elämä
Ja kun heräät aamulla pääsi tuntuu kahden kokoiselta
Minne aiot mennä?
Minne aiot mennä?
Missä aiot nukkua tänä yönä?
Ja laulat lauluja
Ajatellen tämä on elämä
Ja kun heräät aamulla pääsi tuntuu kahden kokoiselta
Minne aiot mennä?
Minne aiot mennä?
Missä aiot nukkua tänä yönä?
Missä aiot nukkua tänä yönä?
✕
Collections with "This Is The Life"
1. | Number One Hits in The Czech Republic (2008) |
2. | Amy Macdonald – 01 – "This Is the Life" (Album Tracklist) |
Amy Macdonald: Top 3
1. | This Is The Life |
2. | Dancing In The Dark |
3. | Don't Tell Me That It's Over |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Hyvä niin hyvä. Olisin antanut neljä ja puoli itse asiassa.